From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
color hold time
kolore gradienteak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
time after which the cursor stops blinking, in seconds
kurtsorearen keinu egiteari uzteko iraupena, milisegundotan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
you may stop taking cards at any time after the first two cards have been dealt.
lehen bi kartak banatutakoan, nahi duzunean esan dezakezu ez duzula karta gehiago nahi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
select this option to raise windows a short time after the window receives focus.
hautatu aukera hori leihoa goratzeko leihoak fokua jaso eta handik pixka batera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
itxaronaldia, haren onodoren pantaila- babeslea hasi baita, desblokeatzeko pasahitza eskatzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
errebotatze teklak gaitu dira. aurrerantzean tekla bakoitza erabili ondoren blokeatuko da tarte txiki batez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally acknowledged: position alarm message windows as far as possible from the current mouse cursor location, or position alarm message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short time after the window is displayed.
@ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check to use the local computer time, ignoring time zones. you are recommended not to use this option if the alarm has a recurrence specified in hours/ minutes. if you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: