Results for deadly translation from English to Basque

the dart was poisoned! the poison was deadly... --more--
dardoak pozondurik zeuden! pozoia hilgarria zen... --gehiago--

the spikes were poisoned! the poison was deadly... --more--
iltzeak pozoituta zeuden! pozoia hilgarria zen... -gehiago--

but the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
baina mihia eceinere guiçonec ecin hez deçaque: ceba ecin daiten gaitzbat da poçoin mortalez bethea.

by the black monsters made of carbon harder than steel, mechanical in their stupidity; but deadly.
ikatzez osatutako eta altzairua baino gogorragoak eta odolzaleak ziren basapizti geldo inozoen erruz.

and he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
eta harc lehen bestiaren bothere gucia exercitzen çuen haren presentián: eta eguiten çuen, lurrac eta hartaco habitantéc adora leçaten leheneco bestia hura, ceinen heriotaraco çauria sendatu içan baitzén.

they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
sugueac kenduren dituzté: eta baldin cerbait heriotaracoric edan badeçate, eztraue calteric eguinen: erien gainean escuac eçarriren dituzté, eta sendaturen dirade.