Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know me? - no, i don't.
ez nauzu ezagutzen? - ez, nik ez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you know about the crash?
zer dakizu kraskadurari buruz? @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
orrialde honetan azaldu behar duzu kraskadura aurretik mahaigain eta aplikazio egoerari buruz dakizun guztia. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to disable automatic plugin sorting? this will also disable conflict handling. you should only do this if you know what you are doing.
ziur pluginak automatikoki ordenatzea ezgaitu nahi duzula? honek konfliktu kuduatzailea ere ezgaituko du. hau egiten ari zarenarekin ziur bazaude bakarrik egin beharko zenuke.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: