Results for enjoy translation from English to Basque

enjoy the day
aprobetxatu eguna

enjoy your music and videos
gozatu zure musika eta bideoekin

organize, enjoy, and share your photos
antolatu, ikusi eta partekatu zure argazkiak

this may take a while, kick back and enjoy!
denbora bat iraungo du, bitartean beste gauza batzuk egin ditzakezu.

the installation will finish soon. we hope you enjoy edubuntu.
instalazioa laster amaituko da. espero dugu edubuntuz gozatzea.

players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of levels.
argiak itzaltzea gogoko duten jokalariek maila kopuru handiarekin gozatuko dute.

you have now finished the ekiga configuration. all the settings can be changed in the ekiga preferences. enjoy!
ekiga konfiguratzea amaitu duzu. ezarpen guztiak ekiga-ren hobespenetan alda daitezke. on dagizula!

we hope you enjoy using gnome and that you find working with gnome productive. however, there is always room for improvement.
espero dugu gustukoa izango duzula gnome erabiltzea eta emaitza onak emango dizkizula. nolanahi ere, beti hobetu daiteke.

this tutorial is preparation for some of the things you might find in the middle levels of the'initiation 'game. enjoy...
tutoretza "hasieraketa" jokoaren erdiko mailetan aurki ditzakezun gauzen prestakuntza bat da. ongi pasa....

kgpg - simple gui for gpg kgpg was designed to make gpg very easy to use. i tried to make it as secure as possible. hope you enjoy it.
kgpg - gpg- rentzako gui erraza kgpg gpg oso erabilterraza egiteko diseinatu zen. ahal bezain seguru egiten saiatu naiz. espero dut gozatuko duzula.

these tricky little levels were composed by peter, simon, genevieve and their father ian wadham. they use traditional playing rules. enjoy!
maila arriskutsu haueak peter, simon, genevieve eta beraien aitak, ian wadham- ek, diseinatu dituzte. joko- arau tradizionalak erabiltzen dituzte. ongi pasa!

our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. quanta plus is not in any way affiliated with any commercial versions of quanta. we hope you enjoy quanta plus.
gure xedea etiketa eta script lengoaiekin lan egiteko tresnarek apartena izatea da. quanta plus ez dago quantaren edozein bertsio komerzialekin erlazionatuta. quanta plus goza dezazula espero dugu.

charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living god, who giveth us richly all things to enjoy;
mundu hunetan abrats diradeney denuntia iecéc, eztiraden arrogant, eta ezteçaten bere sperançá eçar fermutate gabeco abrastassunetan, baina iainco vician, ceinec emaiten baitrauzquigu abundosqui gauça guciac, vsatzeco:

hi. thanks for taking the time to download this preview release of the evolution groupware suite. this version of evolution is not yet complete. it is getting close, but some features are either unfinished or do not work properly. if you want a stable version of evolution, we urge you to uninstall this version, and install version %s instead. if you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org. this product comes with no warranty and is not intended for individuals prone to violent fits of anger. we hope that you enjoy the results of our hard work, and we eagerly await your contributions!
eskerrik asko evolution talde-laneko suitearen aurre-bertsio hau deskargatzeko denbora hartzeagatik evolution-en bertsio hau ez dago erabat osatuta. ez du asko falta, baina funtzionalitate batzuk amaitu gabe daude edo ez dabiltza behar bezala. evolution-en bertsio egonkorra nahi baduzu, desinstala ezazu hau eta instala ezazu %s bertsioa. programa-errorerik aurkitzen baduzu, bidali berri-ematea mesedez bugzilla.gnome.org gunera. produktu honek ez du bermerik, eta ez da egokia erraz haserretzen direnentzat. gogor lan egin dugu, eta espero dugu emaitza zure gustukoa izango dela eta zure ekarpena egitera animatuko zarela!