From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
segur ezta mengoa gloria nadin: ecen ethorriren naiz visionetara eta iaunaren reuelationetara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
eta eztuçue pensatzen ecen probetchu dugula, guiçombat hil dadin populuagatic, eta natione gucia gal eztadin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
gauça guciac permettitzen çaizquit, baina guciac eztirade probetchutaco: gauça guciac permettitzen çaizquit, baina gauça guciéc eztute edificatzen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.
gauça guciac permettitzen çaizquit, baina guciac eztirade probetchutaco: gauça guciac permettitzen çaizquit, baina ni eznaiz deusen botherearen suiectioneraco.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless i tell you the truth; it is expedient for you that i go away: for if i go not away, the comforter will not come unto you; but if i depart, i will send him unto you.
baina nic eguia erraiten drauçuet, behar duçue ni ioan nadin: ecen baldin ioan ezpanadi, consolaçalea ezta ethorriren çuetara: baina baldin ioan banadi, igorriren dut hura çuetara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
