Results for feeling translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

feeling sick

Basque

goragaleak

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling depressed

Basque

depresio zentzazioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

plugged feeling ear

Basque

belarri eragotzi zentzazioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling of ear closed

Basque

belarri eragotzi zentzazioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling/behaving irritable

Basque

zentzazioa/jarrera suminkorra/haserrea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

senility, feeling/behaving old

Basque

zentzazioa/zahartzaroko jarrera/zahartzaroaz kezka

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling/behaving old/senile

Basque

zentzazioa/zahartzaroko jarrera/zahartzaroaz kezka

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling anxious/nervous/tense

Basque

antsia/urduritasun/stress/ezegokitasun zentzazioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

google (i'm feeling lucky)

Basque

google (zorte onean nago) query

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's the matter, jane? you look like you aren't feeling well.

Basque

zein da arazoa, jane? txarto sentitzen zarenaren itxura duzu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

Basque

eta sendimendu gabeturic, bere buruac abandonnatu vkan dituzté dissolutionetara, cithalqueria ororen eguitera, appetitu desordenaturequin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Basque

ecen eztugu sacrificadore subirano gure infirmitatéz compassioneric ecin duqueen-bat, baina dugu manera berean gauça gucietan tentatu içan dena, salbu bekatuan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that "lost and nauseous" feeling. written by jamie zawinski; 1999.

Basque

honek iparorratz bat marrazten du, bere elementu guztiak ausaz biraka ari direla, "galduta eta zorabiatuta" sentsazioa adieraziz. egilea: jamie zawinski.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you have been out for a walk and you are feeling better, which of the following conclusions is correct? answer {0}, {1}, {2} or {3}.

Basque

ibiltzera irten eta hobeto sentitzen bazara, hauetariko zein sententzia da zuzena? erantzun {0}, {1}, {2} edo {3}.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
10,198,942,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK