Results for forgotten translation from English to Basque

forgotten gold
ahaztutako urrea

pgp passphrase forgotten.
pgp pasahitza ahazturik.

passphrase(s) forgotten.
pasahitza(k) ahazturik.

have you forgotten your password?
pasahitza ahaztu zaizu?

forgotten your ubuntu one password?
zure ubuntu one-erako pasahitza ahaztu duzu?

you have forgotten to name your suppression rule.
ahaztu egin zaizu ezabapen-arauari izena jartzea.

all people who have contributed and i have forgotten to mention
lagundu duten eta aipatzea ahaztu ditudan partehartzaile guztiakname of translators

and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
eta ethorri ciradenean haren discipuluac berce aldera, ahanz cequién ogui hartzera.

are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
eztira borz parra-chori bi dirutchotan saltzen, eta hetaric bat ezpaita ahanciric iaincoaren aitzinean ?

now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
eta ogui hartzera discipuluey ahanz cequién: eta oguibat baicen etzutén berequin vncian.

number of simultaneously provided displays with host choosers. if more queries from different hosts come in, the oldest ones will be forgotten.
aldi berean egon daitezkeen pantaila-kopurua ostalari-aukeratzaileekin.ostalari ezberdinetatik hainbat kontsulta iristen badira, zaharrenak ahaztuko dira.

and ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, my son, despise not thou the chastening of the lord, nor faint when thou art rebuked of him:
eta ahanci çaiçue exhortationea, ceinec çuey haourrey beçala erraiten baitrauçue, ene haourrá, ezteçála menosprecia iaunaren gaztiguä, eta eztaquiála gogoa falta harçaz corregitzen aicenean.

forgotten your password? enter your e-mail address below, and we'll e-mail instructions for setting a new one.
pasahitza ahaztu zaizu? idatzi zure helbide elektronikoa azpian, eta berri bat ezartzeko urratsak bidaliko dizkizugu.

determines the maximum number of seconds between the time where a user chooses a host and the subsequent indirect query where the user is connected to the host. when the timeout is exceeded, the information about the chosen host is forgotten and the indirect slot freed up for other displays.
gehiengo segundo-kopurua zehazten du (erabiltzaileak ostalaria aukeratzen duenetik eta ondorioz konektatuko den ostalarira bidaltzen den kontsultararte igarotzen den denbora). denbora-muga gainditzean aukeratutako ostalariaren informazioa ezabatu egiten da,, eta zeharretako bidea askatuko da beste pantailentzako.