From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
enequin eztena ene contra da: eta enequin biltzen ari eztena barreyatzen ari da,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
enequin eztena ene contra da, eta enequin biltzen ari eztena barreyatzen ari da.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
eta vztá biltzen duenac, sari recebitzen du, eta biltzen du fructua vicitze eternaleracotzát: ereiten duenac bozcario duençát, bayeta biltzen duenac-ere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o jerusalem, jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would i have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
ierusalem, ierusalem, prophetác hiltzen eta hiregana igorriac lapidatzen dituaná, cembatetan bildu nahi vkan ditut hire haourrac, oilloac bere chitoac hegalen azpira biltzen dituen beçala, eta ezpaituc nahi vkan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
