Results for ghost translation from English to Basque

ghost
mamu

ghost lake
ghost lakecity name (optional, probably does not need a translation)

ghost white
color name

ghost of jupiter
jupiter- eko mamuaobject name (optional)

ghost , kills a ghosted nickname
ghost , goitizenaren mamua (ghost) hiltzen du

mirach's ghost (galaxy not found:)
mirach- en mamua (galaxia ez aurkitua:) object name (optional)

and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.
eta discipuluac bethatzen ciraden bozcarioz eta spiritu sainduaz.

then laid they their hands on them, and they received the holy ghost.
guero paussa citzaten escuac hayén gainean, eta recebi ceçaten spiritu saindua.

for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
ecen spiritu sainduac iracatsiren çaituzte ordu hartan berean, cer erran behar daten.

and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
orduan haren aita zacharias bethe cedin spiritu sainduaz: eta prophetiza ceçan, cioela,

jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
eta orduan iesusec berriz ocengui oihu eguinic, spiritua renda ceçan.

and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
eta minçatzen has nendinean, iauts cedin spiritu saindua hayén gainera, hatsean gure gainera-ere iautsi cen beçala.

but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost,
baina çuec, maiteác çuen fede gucizco sainduaren gainera çuen buruäc edificatzen dituçuela, eta spiritu sainduaz othoitz eguiten duçuela,

and jesus being full of the holy ghost returned from jordan, and was led by the spirit into the wilderness,
eta iesus spiritu sainduaz bethea parti cedin iordanetic, eta eraman cedin spiritu beraz desertura,

and when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost:
eta haur erran çuenean, hats eman ciecén eta erran, recebi eçaçue spiritu saindua.

and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.
eta bethe citecen guciac spiritu sainduaz, eta has citecen minçatzen lengoage arrotzez, spirituac minçatzera emaiten cerauen beçala.

and we are his witnesses of these things; and so is also the holy ghost, whom god hath given to them that obey him.
eta guc ekarten draucagu testimoniage erraiten ditugun gauça hauçaz: bay eta spiritu sainduac, cein eman baitraue iaincoac hura obeditzen duteney.

and ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
eta ananias hitz hauc ençunic, eror cedin, eta renda ceçan spiritua: eta beldurtassun handia iar cedin gauça hauc ençuten cituzten gucién gainean.

and they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with peter, because that on the gentiles also was poured out the gift of the holy ghost.
eta mirets ceçaten circoncisioneco fidel pierrisequin ethorriéc, ceren gentilén gainera-ere spiritu sainduaren dohaina erautsi içan baitzen.

and immediately the angel of the lord smote him, because he gave not god the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
eta bertan io ceçan hura iaincoaren aingueruäc, ceren ezpaitzeraucan iaincoari gloria eman: eta harabarturic hil cedin.