Results for i do translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

i do not know

Basque

ez dakit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i do not like this

Basque

hau ez dut gustoko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i & do n't know it

Basque

erantzun hutsak inoiz ez dira zuzenak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what should i do with this ?

Basque

zer egin behar dut honekin?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i won't do it again.

Basque

ez dut berriro egingo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i do not accept this license

Basque

ez, ez dut lizentzia onartzen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do _not want to enable this feature for now

Basque

oraingoz _ez dut eginbide hau gaitzerik nahi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i do not know whether to accept or to refuse.

Basque

ez dakit onartu ala ez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not want to sign up for the ekiga call out service

Basque

ez dut nahi zinatzerik ekiga-ren call out zerbitzuan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i do not want to sign up for the ekiga.net free service

Basque

ez dut nahi zinatzerik ekiga.net zerbitzu librean

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and again he denied with an oath, i do not know the man.

Basque

eta berriz vka ceçan iuramendurequin, cioela, ezteçagut guiçona.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what should i do when importing an item whose id already exists ?

Basque

zer egin behar da elementu bat inportatzean bere ida jadanik existitzen bada?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?

Basque

eta hec campora idoquiric dio, iaunác, cer eguin behar dut saluatu içateco?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do i request a new feature?

Basque

nola eska dezaket eginbide berri bat?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and jesus said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.

Basque

orduan iesusec erran ciecén, nic-ere eztrauçuet erranen cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my time to discharge is always incorrect due to a faulty battery, what can i do?

Basque

nire deskarga-denbora okerra da beti, bateriaren akats bat dela-eta; zer egin dezaket?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

this folder is not stored in configuration. i do not yet know how to remove it from remote server.

Basque

karpeta hori ez dago konfigurazioan gordea. oraindik ezin da jakin nola kendu urruneko zerbitzaritik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

do i have two sisters? i have three sons.

Basque

nik arreba bi dauzkat? nik hiru neba dauzkat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?

Basque

orduan interroga ceçan cembeit iaunec, cioela, magistru oná, cer eguinez, vicitze eternala possedituren dut?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but without thy mind would i do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

Basque

baina hire vorondatea gabe eztiát deus eguin nahi vkan bortchaz beçala ezlicençát hire vnguia, baina gogo onezco.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,608,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK