Results for i want to see the sights in itoiga... translation from English to Basque

no, i want to keep going
ez, jarraitzea nahi dut

no, i just want to see people online nearby for now
ez, oraingoz inguruko konektatutako jendea ikustea nahi dut

check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
markatu aukera hau ikonoetan fitxategi edukiaren aurrebista ikusi nahi baduzu.

i want to die with getter jaani.
getter jaani-rekin hil nahi dut.

check this box to see the passphrases entered above
aktibatu koadro hau goian sartutako pasaesaldiak ikusteko

choose this option to see the kontact introduction page.
& kontact- era sarrera

uncheck this if you do not want to see the installation log. the log may provide important information in case of installation failure.
desautatu hau instalazioaren egunkaria ikusi nahi ez baduzu. egunkariak instalazioaren porrotaren informazio garrantzitsua izan dezake.

to see the list of the supported irc commands, in a chat room type /help and press enter.
onartutako irc komandoen zerrenda ikusteko, idatzi /help berriketa-gela batean, eta sakatu sartu.

check this if you want to see the image save assistant even if there is a default format for the image type.
hautatu hau irudiak gordetzeko laguntzailea ikusi nahi baduzu nahiz eta irudiaren motareko formatu lehenetsi bat dagoen.

this option should be enabled for beginning players to see the gameplay more clearly.
aukera honek gaituta egon beharko luke jokalari hasiberrientzat, jokoa argiago ikusteko.

command line arguments error, please use --help option to see the usage.
komando-lerroko argumentuen errorea, idatzi --help erabilera ikusteko.

choose this option if you want to see the next block that is going to fall. this feature helps you plan the placement of your blocks.
hautatu aukera hau eroriko den hurrengo blokea ikusteko. elementu honek blokeak non kokatu erabakitzen lagunduko dizu.

you may need to refresh the relevant nautilus window to see the change: press ctrlr.
beharbada nautilus leihoa freskatu egin beharko duzu aldaketa ikusteko: sakatu ktrlr.

check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
aktibatu harien aktibitateari buruzko erregistroen informazioa ikusteko. begiratu kontsolako irteera erregistroen informazioa ikusteko.

in this case, your position will not be published, but you are still able to see the location of your contacts.
kasu horretan, zure kokalekua ez da argitaratuko, baina zure kontaktuen kokalekua ikusi ahal izango duzu.

if you change any ldap address book configurations, evolution and the evolution data server need to be restarted in order to see the changes.
ldap helbide-liburuaren konfigurazioaren bat aldatzen baduzu, bai evolution eta bai evolution-en datu-zerbitzaria berrabiarazi beharko dira, aldaketak ikusi ahal izateko.

here you can see the black and white conversion tool preview. you can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
fitxategiak falta dira

either action will also restore your windows to their previous state. alternatively, you can switch to another workspace to see the desktop.
ekintza horietako edozeinek leihoak lehengo egoerara itzuliko ditu. bestela, mahaigaineko beste laneko area batera joan zaitezke.

here you can see the image color-balance adjustments preview. you can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
hautatu histograma- kanala bistaratzeko: argitasuna: irudiaren argitasunaren balioak marrazteko. red: irudiaren kanal gorriaren balioak marrazteko. berdea: irudiaren kanal berdearen balioak marrazteko. urdina: irudiaren kanal urdinaren balioak marrazteko. alfa: irudiaren alfa kanalaren balioak marrazteko. kanal hau gardentasunaren balioari dagokio eta png edo gif bezalako irudi formatuek onartzen dute. koloreak: irudiaren kanal guztien balioak batera marrazteko.

%s will no longer be able to see your status updates. do you want to continue?
%s(e)k ezingo ditu zure egoera-aldaketak ikusi. jarraitu nahi duzu?