Results for if you have a coupon code, please ... translation from English to Basque

English

Translate

if you have a coupon code, please enter it here

Translate

Basque

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

if you have a webcam or video device in the list you may select it here.

Basque

zerrendako web kamera edo bideo-gailuren bat baduzu, hautatu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the dhcp client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. if you wish to use a dhcp client identifier, enter it here.

Basque

dhcp bezeroaren identifikatzaileak sareko administratzaileari ordenagailuen konfigurazioa pertsonalizatzea eskaintzen dio. dhcp bezero baten identifikatzailea erabiltzea nahi baduzu, sartu hemen.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

if you have a jane smith contact that is using three different messaging services like:

Basque

baldin baduzu jane smith izeneko kontaktu bat, hiru mezularitza-zerbitzu erabiltzen dituena, esate baterako:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

alternatively, if you have a touch screen, a single touch on the screen initiates a zoom to that position.

Basque

bestela, ukipen-pantaila edukiz gero, pantaila ukitze hutsarekin zooma handituko da kokaleku horretan.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

if you have a 3-page pdf document you should add a blank page to make it 4-pages. to do so, you can:

Basque

sort

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

if you have a 5, 6 or 7 page pdf document you should add the appropriate number of blank pages to make it 8-pages. to do so, you can:

Basque

sort

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

use the server security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to another smb server, such as an nt box.

Basque

erabili zerbitzari sekuritate maila sare handi bat baduzu eta samba zerbitzariak erabiltzaile/ pasahitza egiaztatzeko beste smb zerbitzari bati (adibidez nt makina bati) pasatzea nahi baduzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this only displays if you have a groupwise account. use this section to set proxy access for other users to access your mailbox or calendar.

Basque

hau groupwise konturik izanez gero bakarrik bistaratuko da. erabili atal hau beste erabiltzaileei proxy sarbidea eskaintzeko, zure postontzian edo egutegian sartu ahal izan daitezen.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

if you have a webcam, you can call your contacts and have a video conversation with them. this feature only works with certain types of accounts, and it requires the other person to have an application that supports video calls.

Basque

web-kamera bat baduzu, kontaktuei dei diezaiekezu eta bideo-solasaldia izan haiekin. eginbide honek kontu mota jakin batzuekin bakarrik funtzionatzen du, eta beste pertsonak bideo-deiak onartzen dituen aplikazio bat eduki behar du.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

whoever provides your email account should be able to give you the following information (if you have a network administrator, they may already have set this up for you):

Basque

honako informazio hau emateko gai izan beharko luke posta elektronikoko kontua hornitzen dizunak (sare-administratzailea baduzu, litekeena da hori dagoeneko konfiguratua izatea):

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

if you have a suggestion or want to request a new feature for one of the applications, it can also be done using the bug tracking database. submit your suggestion as a bug report as described in and at the appropriate step select severity: enhancement.

Basque

iradokizunen bat baduzu edo aplikazio baterako eginbide berriren bat eskatu nahi baduzu, programa-erroreen segimendurako datu-basea erabil dezakezu. akatsen berri-emateak hemen azaltzen den bezala bidali: . eta dagokion urratsean hautatu larritasuna: hobekuntza.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this graph shows the percentage charge available for the composite primary battery, so if you have a main laptop battery and an auxiliary battery then only the averaged value will be shown. a legend is not shown with this graph.

Basque

grafiko honek erakusten du lehen mailako bateria konposaturako erabilgarri dagoen kargaren ehunekoa; horrela, batera eramangarri nagusi bat eta bateria laguntzaile bat edukiz gero, batez besteko balioa bakarrik erakutsiko da. grafikoak ez du legendarik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the project window shows a tree of project files if you have a project opened. otherwise, the project window is usually hidden. double-clicking on any item in the project window will open that file.

Basque

proiektu-leihoan proiektu-fitxategien zuhaitza ikusten da, proiektu bat irekia dagoenean. bestela, ezkutuan egoten da proiektu-leihoa, normalean. proiektu-leihoko edozein elementuren gainean klik bikoitza eginez fitxategi hori ireki egingo da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

sub-folders are shown within their parent by default. if you activate this option, sub-folders are displayed on their own. it looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.

Basque

azpi- karpetak bere gurasoen bidez erakustea da lehentsitakoa. aukera hau aktibatuz gero, azpi- karpetak bere kabuz erakutsiko dira. ez da hain polita geratzen baina laguntzen du baldin baduzu zutabeetan banatu nahi duzun oso karpeta haundia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

h.245 tunneling is the encapsulation of h.245 messages within h.225/q.931 messages (h.245 tunneling). if you have a firewall and enable h.245 tunneling, there is one less tcp port that you need to allow for incoming connections.

Basque

h.245 tunneling h.225/q.931 mezuen barneko h.245 mezuen kapsulatzea da (h.245 tunneling). suebakirik baduzu eta h.245 tunneling-a gaitzen baduzu, tcp ataka bat gutxiago beharko duzu sarrerako konexioak onartzeko.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,704,974,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK