From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this feature is still missing
eginbide hau falta da oraindik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a program is still running:
programa bat oraindik exekutatzen ari da:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
project %s is still loading.
'%s' proiektua oraindik kargatzen ari da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
d-bus plugin is still installed
d bus plugin-a instalatuta jarraitzen du
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
"%1" is still running, waiting for it to terminate...
"% 1" oraindik mantxan, itxoiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the target dvd drive is still in use.
helburuko dvd unitatea erabitzen ari da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
this operation is still performing work. would you like to stop it?
eragiketa hau oraindik lanean ari da. geldiarazi nahi duzu?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
the certificate activation time is still in the future
ziurtagiria aktibatzeko denbora oraindik etorkizuneko da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
note: the search service is still indexing new data.
oharra: bilaketa-zerbitzua oraindik datu berriak indexatzen ari da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the certificate's activation time is still in the future.
ziurtagiria aktibatzeko data oraindik etorkizunekoa da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
