Results for is the case evaluation correct translation from English to Basque

this is the question
hau da galdera

what is the privacy mode
zer da pribatutasun modua?

your score is the best!
zure puntuazioa onena da!

ignore the case of letters.
ez hartu kontuan maiuskulak eta minuskulak.

invert the case of selected text
alderantzikatu hautatutako testuaren maiuskulak/minuskulak

changes the case of selected text.
hautatutako testuaren maiuskulak/minuskulak aldatzen ditu.

change the case of a renaming option
berrizendatzeko aukerak

the search base is the starting point for a directory search. contact your network administrator for information about the correct settings.
direktorio-bilaketan hasierako puntua da bilaketa-oinarria. galdetu sare-administratzaileari ezarpen egokiak zein diren ez badakizu.

set the method to use to change the case of the image filenames.
ezarri irudiaren ñabarduraren doiketa. custom image renaming

search base: the search base is the starting point for a directory search. contact your system administrator for information about the correct settings.
direktorio-bilaketan hasierako puntua da bilaketa-oinarria. galdetu sare-administratzaileari ezarpen egokiak zein diren ez badakizu.

to only find occurrences of the string that match the case of the text that you type, select case sensitive.
bilaketan maiuskulak eta minuskulak bereiztea nahi baduzu, hautatu maiuskula/minuskula aukera.

his disciples say unto him, if the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.
diotsate bere discipuluéc, baldin horlaco bada guiçonaren emaztearequilaco beharquia, eztuc on ezconcea.

while in obsolete encodings asc used to translate between 2-byte and 1-byte characters, this is not the case in utf-8.
kodeketa zaharkituetan, asck 2 byteko karaktereen eta 1 byteko karaktereen arteko bihurketak egiten zituen, baina utf-8-k ez du hori egiten.

when the hud executes operations it stores the execution in order to make the future results better. some users could choose to not want this data to be stored. if that is the case they should disable this property.
hudak eragiketak exekutatzen dituenean, exekuzioa gorde egiten du, etorkizuneko emaitzak hobetzeko. zenbait erabiltzailek ez dute nahi izaten datu hauek gordetzerik. honela bada, propietate hau desgaitu beharko lukete.

this application may have multiple instances. in the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:
aplikazio honek instantzia ugari izan ditzake. ekintza hau exekutatzean instantzia ugari batera badaude, hauta ezazu ekintza bide bat:

comma-separated list of the area borders encapsulating this pseudo dtep. in the case of php it is: lt; ?nbsp; ?gt;, nbsp; lt; *nbsp; *gt;, nbsp; lt; %nbsp; %gt;
sasi- dtep hau kapsulatzen duen area- bereizleen komaz bereizitako zerrenda. php- ren kasuan hau da: lt;? nbsp;? gt;, nbsp; lt; * nbsp; * gt;, nbsp; lt;% nbsp;% gt;