Results for it can be one of three types: translation from English to Basque

ldap scope must be one of:
ldapen esparruak hauetariko bat izan behar du:

multiple_result must be one of:
multiple_result hauetariko bat izan behar du:

scope must be one of sub, base and one
esparruak hauetariko bat izan behar du: 'sub', 'base' edo 'one'

eol must be one of unix, mac, and windows
eol unix, mac edo windows izan behar du

power down the drive so it can be removed
itzali unitatea kendu ahal izateko

multiple_result must be one of first and random
multiple_result bakarra eta ausazkoa izan behar du

invalid 'unknown_macros' value. must be one of:
'unknown_macros' balio okerra. hauetako bat izan behar da:

outputstyle must be one of normal, troff, latex or mathml
irteerako estiloak (outputstyle) hauetako bat izan behar du: normal, troff, latex edo mathml

must be one of 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
hautako bat izan behar du: 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

the file manager includes performance-related preferences. each performance preference can take one of three values. the values are described in the following table:
fitxategi-kudeatzaileak errendimenduarekin lotutako hobespenak ditu. errendimendu-hobespen bakoitzak hiru balio ditu aukeran. balio horiek taula honetan azaltzen dira:

color management has been disabled. it can be enabled again in the preferences dialog.
kolorearen kudeaketa desgaitu egin da. berriro gaitzeko erabili hobespenak elkarrizketa-koadroa.

it can be solved by issuing the command'ulimit -l unlimited '...
hau konpontzeko erabili 'ulimit - l unlimited' komandoa...

@{source} and @{target} must be one of the currencies listed for the euro function.
@{sorburua}(e)k eta @{helburua}(e)k euro funtzioaren zerrendako dibisaren bat izan behar du.

argument of --profile must be one of 'memory', 'cycles', or 'time'
'--profile'-ren argumentua 'memory', 'cycles', edo 'time' izan behar du

invalid title scale "%s" (must be one of xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large)
"%s" titulu-eskala baliogabea (xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large izan behar du)