Results for longer translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

no longer available

Basque

ez dago erabilgarri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

no longer downloadable:

Basque

dagoeneko ezin da deskargatu:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

key is no longer used

Basque

gakoa ez da gehiago erabiliko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

is no longer i_dle

Basque

_aktibatzean

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s is no longer away.

Basque

%s itzuli da.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s no longer exists!

Basque

%s ez da gehiago existitzen!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no longer officially supported

Basque

jadanik sostengu ofizialik gabe

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he no longer works here.

Basque

dagoeneko ez du hemen lanik egiten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no longer forwarding port %d

Basque

jadanik ez da %d ataka birbidaliko

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the application no longer exists

Basque

aplikazioa ez da gehiago existitzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

w_ith longer tracks first

Basque

pista _luzeak lehenbizi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you must choose a longer password

Basque

pasahitz luzeagoa aukeratu behar duzu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

indi device %1 no longer exists.

Basque

% 1 indi gailua ez da existitzen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no longer supported by canonical (%s)

Basque

canonicalek ez du sostengatzen (%s)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must wait longer to change your password

Basque

gehiago itxaron behar duzu pasahitza aldatzeko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

cookie is no longer valid, ending session

Basque

cookie-a ez da gehiago baliozkoa izango, saioa amaitzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

server doesn't support passwords longer than 256 characters

Basque

zerbitzariak ez du 256 karaktere baino luzeagoak diren pasahitzik onartzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:

English

server doesn't support passwords longer than %d characters

Basque

zerbitzariak ez du %d karaktere baino luzeagoak diren pasahitzik onartzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,857,423,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK