From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, rise up, and stand forth in the midst. and he arose and stood forth.
baina baceaquizquian hayén pensamenduac, eta diotsa guiçon escu eyharra çuenari, iaiqui adi, eta ago çutic artean. eta hura iaiquiric egon cedin çutic.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but rise, and stand upon thy feet: for i have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which i will appear unto thee;
baina iaiqui adi, eta ago çutic eure oinén gainean: ecen hunegatic aguertu natzaic, ordena ençadançat ministre eta ikussi dituán eta aguerturen natzayán gaucen testimonio:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a syringe consists of two parts, a glass tube and a plunger, both normally made of glass. gasses flow into the glass tube, and as the syringe is a closed system, the plunger moves outwards. this can be used to measure the volume of a reaction.
xiringa batek bi zati ditu. beirazko hodia eta enboloa. biak normalean beirazkoak dira. gasa beirazko hodian sartzen da. xiringa sistema itxia denez enboloa mugitu egiten da. hau erreakzio baten bolumena neurtzeko erabil daiteke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
