Results for made translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

no changes made.

Basque

ez da aldaketarik egin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you made a mistake.

Basque

akats bat egin duzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you made it in %1

Basque

erabilitako denbora:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply the changes made

Basque

aplikatu egindako aldaketak

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

successfully made directory %s

Basque

ondo egin da %s direktorioa

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

lock `%s' not made: %s

Basque

'%s' blokeoa ez da egin: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

jim made a superfluous remark.

Basque

jim-ek axaleko iruzkina egin zuen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your score has made the top ten.

Basque

zure puntuazioa hamar onenen artean dago.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

save changes made to the current row

Basque

gorde konexio honi egindako aldaketa guztiak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save any changes made to this connection.

Basque

gorde konexio honetan egindako edozer aldaketa.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

a humanoid made up of mahjongg tiles

Basque

mahkongg lauzekin osatutako estralurtarraname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

warn about squares made unfillable by a move

Basque

mugimendu batek ez-betegarri bihurtzen dituen laukien berri eman

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

the group/individual that made the template

Basque

txantiloia egin duen taldea/pertsona

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

a large letter x made of mahjongg tiles

Basque

mahkongg lauzekin osatutako x hizki handianame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have made changes that have not yet been applied.

Basque

egin dituzun aldaketak ez dira oraindik aplikatu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

selecting another scheme will discard any changes you have made

Basque

beste eskema bat aukeratzeak egin dituzun aldaketak baztertuko ditu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

Basque

goitico denaren beguira dagoelaric, haren etsayac haren oinén scabella eçar diteno.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s you have made no changes, update the editor?

Basque

%s ez duzu aldaketarik egin; editorea eguneratu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.

Basque

kendu lokalki egindako aldaketak. abisua: ekintza hau ezin da desegin. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s

Basque

%s%s%s%s(e)k bere lagun egin du %s %s%s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,240,574,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK