From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
measuring cylinder
hodi graduatua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
measuring the patches
adabakiak neurtzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
display measuring info for selected items
bistaratu hautatutako elementuen neurketaren informazioa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
detecting the reference patches and measuring them.
erreferentzia-adabakiak detektatzea eta neurtzea.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
measuring transfer rate (%2.1f%% complete)…
transferentzi-emaria neurtzen (%%%2.1f osatuta)…benchmark-updated
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
please set the measuring instrument to calibration mode.
ezarri neurketa tresna kalibrazio moduan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
reading the patches using the color measuring instrument.
kolorea neurtzeko tresna bat erabilz adabakiak irakurtzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
could not calibrate and profile using this color measuring instrument
ezin izan da kalibratu eta profila egin kolorea neurtzeko tresna hau erabiliz
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
cannot create profile: the measuring instrument is not plugged in
ezin da profila egin: neurtzeko tresna ez dago konektatuta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please set the measuring instrument to calibration mode like the image below.
ezarri neurtzeko tresna kalibrazio moduan, beheko irudian bezala.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
cannot create profile: the measuring instrument does not support printer profiling
ezin da profila egin: neurtzeko tresnak ez du onartzen inprimagailu-profila.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
