Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
missed
galdutakoak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
missed call
deia galduta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you
zu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
missed calls
galdutako deiak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
has you
atzeman zaitu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you lose.
galdu egin duzu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you win!
irabazi egin duzu!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
thank you
eskerrik asko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
thank you.
mila esker.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
missed call from %s
galdutako deia %s(e)ndik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
highlight missed semicolon
nabarmendu editorean eraikitze-mezuen kokapena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
use different color on missed typing
erabili beste kolore bat idazketa falta denean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you have 2 missed calls from +959427919355 on sat, 18 may 2024 from 08:13:13 to 08:14:31.
ျမန္မာ လိုးကား
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the call history stores information (date, duration, uri, remote user) about all outgoing and incoming calls. they are divided into three groups - received calls, placed calls and missed calls. you can consult the call history by selecting view -gt; call history in the menu.
deien historiaren leihoak irteerako nahiz sarrerako dei guztiei buruzko informazioa biltzen du (data, iraupena, uria, softwarea, urruneko erabiltzailea). hiru taldetan banatuta daude: jasotakoak, landutakoak eta galdutakoak.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: