From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r18: in use, may form flammable/ explosive vapour-air mixture
r18: erabiltzean, aire- lurrun nahasketa suikorra/ lehergarria sor dezakeplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
a separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. a valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.
dekantazio- inbutu bat dentsitate ezberdineko fluido nahasketa bat bereizteko erabili daiteke. beheko balbulak fluido dentsoagoa beste edukiontzi batera eramateko aukera ematen dizu.
and there came also nicodemus, which at the first came to jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
eta ethor cedin nicodemo-ere (ethorri içan cena iesusgana gauaz lehenic) ekarten çuela myrrhazco eta aloesezco quasi ehun liberataco mixtionebat.
a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.
almaiz bat eskuz solidoak birrintzeko erabiltzen da. hautsen nahasketa bat homogeneotzeko ere erabil daiteke. almaizarekin batera almaiz- kirten izeneko beste tresna bat ere erabiltzen da birrintzeko.
magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. most heaters have a built-in magnet which can rotate: this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized.
irabiagailu magnetikoarentzako imanak kimikoki oso inaktiboak diren barra magnetiko txikiak dira. berogailu behienek biratu daitekeen iman bat dute. biraketa honekin irabiagailu magnetikoen barrek biratu eta nahasketa homogeneotuko dute.
floating stars are acted upon by a mixture of simple 2d forcefields. the strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on and off at random. written by paul'joey 'clark; 2001.
izarrak 2d indar- eremu sinpleen nahasketen bidez mugitzen dira. eremu bakoitzari indar- eremua aldakorra da eta guztiz ezgaitu daiteke. egilea: paul "joey" clark.