Results for module's config file was not found translation from English to Basque

dependency '%s' was not found
ez da '%s' mendekotasuna aurkitu

the luna svg file was not found
ez da aurkitu luna svg fitxategia

the specified file was not found.
zehaztutako fitxategia ez da aurkitu.

the image file '%s' was not found.
ez da aurkitu '%s' irudi-fitxategia.

configuration file `%s' was not found: %s
ezin izan da `%s' konfigurazio-fitxategia aurkitu: %s

string was not found!
ez da katea aurkitu.

the mediaplayer executable file '%s' was not found.
ez da aurkitu mediaplayer-en '%s' fitxategi exekutagarria.

the contact was not found.
kontaktua ez da aurkitu.

the plugin necessary for file access was not found
ez da fitxategiak atzitzeko beharrezkoa den plugin-a aurkitu

error opening archive: the file '%1 'was not found.
akatsa artxibua irekitzerakoan: '% 1' fitxategia ez da aurkitu.

package %s %s was not found while processing file dependencies
%s %s paketea ez da aurkitu fitxategi mendekotasunak prozesatzean

the gnupg configuration file was not found. should kgpg try to create a config file?
gnupg konfiguratzeko fitxategia ez da aurkitu. kgpg konfiguratzeko fitxategi berria sortzen saiatu behar luke?

the connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
konexioen editoreak ezin izan du beharrezko baliabide batzuk aurkitu (.ui fitxategia ez da aurkitu).