Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please enter a valid path.
sartu baliozko bide- izen bat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid number.
sartu baliozko zenbakia.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
please enter a file name
idatzi fitxategi-izen bat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter a tag name.
sartu fitxategiaren izena.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter a valid email address
idatzi baliozko helbide elektroniko bat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid integer value.
sartu baliozko zenbaki oso bat!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a branch name.
idatzi urlaren adarra/etiketa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter a url
idatzi bide-izena.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
please enter a unique section name
sartu atalaren izen esklusiboa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter a valid population variance for variable 1.
sartu baliozko populazio-bariantza 1. aldagaiarentzat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
please enter a command:
idatzi komandoa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
invalid response. please enter a valid command or '?' for help.
erantzun baliogabea. sartu baliozko komando bat, edo '?' laguntza ikusteko.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: