Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recompose an image that was previously decomposed
birkonposatu irudia (aurrez deskonposatutakoa)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
unable to recompose, source layer not found
ezin da birkonposatu, iturburuko geruza ez da aurkitu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
you can only run 'recompose' if the active image was originally produced by 'decompose'.
'birkonposatu' exekuta dezakezu baldin eta irudi aktiboa bere jatorrian 'deskonposatu'rekin sortu bazen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality: