Results for representing translation from English to Basque

a layout representing a football field
futboleko zelaia dirudien diseinuaname

gfile representing the top-most path displayed
maizen bistaratu den bide-izenaren uria

identifier representing the default system locale.
sistemako hizkuntza lehenetsia adierazten duen identifikatzailea.

a layout representing a small flying insect
insektu hegalari txikia dirudien diseinuaname

a code representing the location of original transmission.
jatorrizko transmisioaren kokalekua adierazten duen kodea.

a bitmask representing the state of the modifier keys
tekla aldatzaileen egoera adierazten duen bit-maskara

the clutterpath object representing the path to animate along
clutterpath objektua animazioak ibiliko duen bidea adierazteko

the stock icon displayed in widgets representing this action.
ekintza hau adierazten duten trepetetan bistaratutako oinarri-ikonoa.

telepathy contacts representing the local user may not be removed.
lokaleko erabiltzaileak adierazten dituzten telepathy-ko kontaktuak ez dira kenduko.

an optional gdatetime representing the time the input was last changed
sarrera azken aldiz aldatu zen data adierazten duen aukerako gdatetime

floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
koma- higikorreko balioak edo balio- barrutia

these are actually pseudo keys, representing the numeric keys 0, 1,..., 9.
horiek sasiteklak dira eta 0, 1,..., 9 zenbakizko teklak adierazten dituzte.

create mask layer representing the opacity (alpha+layermask merged)
sortu geruza-maskara opakutasuna adierazteko (alfa + geruza-maskara batuta)

base:string of digits representing the number @{n} in base @{b}
base: @{b} oinarriko @{n} zenbakia adierazten duen digitu-katea