Results for russia is not acceptable tbe due t... translation from English to Basque

due to a bug, it is not possible to remove the last element.
programazio- akats baten eraginez, ezin da azkeneko elementua ezabatu.

an audio or video stream is not handled due to missing codecs. you might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
ez da audio- edo bideo-korrontea kudeatu kodekak falta direlako. plugin gehigarri batzuk instalatu beharko dituzu filma mota batzuk erreproduzitzeko.

due to lack of any fonts, text functionality is not available.
tipografiak falta direla eta, testu funtzionalitatea ez dago eskuragarri.

you do will not receive rate data from your computer if it is not charging or discharging, or if the computer is suspended. this is due to hardware limitations where the rate is only sent from the battery management chip, rather than the power management chip on the motherboard.
ordenagailuak ez dizu daturik bidaliko kargatzen edo deskargatzen ari ez bada, edo ordenagailua esekita badago. hori hardware-mugak direla-eta gertatzen da, datuak bateria kudeatzeko txipak bakarrik bidaltzen dituelako, eta ez plaka nagusiko energia kudeatzeko txipak.

if the marker margin is not visible, anjuta displays markers by changing the background color of a line. for example, if a breakpoint marker is set in a line and the marker margin is not visible, that line will be displayed with a red background. similarly, for a bookmark marker and a line indicator marker the background color of the line will be sky blue and yellow, respectively. if you do not like this (perhaps due to some contrasting themes), enable the marker margin via vieweditormarker margin.
markatzaileen marjina ikusgai ez badago, lerroaren atzeko planoaren kolorea aldatuz bistaratuko dira markatzaileak. adibidez, lerro batean eten-puntua ezarri bada, eta markatzailearen marjina ikusgai ez badago, lerro horren atzeko planoa gorria izango da. eta antzera gertatzen da laster-marken markatzaileekin eta lerro-adierazleen markatzaileekin: atzeko planoaren kolorea urdin argia eta horia izango da, hurrenez hurren. gustatzen ez bazaizu (esate baterako kontraste-arazoak direla eta), gaitu markatzaileen marjinak hemen: ikusieditoreamarkatzaileen marjina.