Results for selective translation from English to Basque

selective load settings
kargatze selektiboaren ezarpenak

toggle selective view on printer list
txandakatu ikuspegi selektiboa inprimagailuen zerrendan

blur / sharpen tool: selective blurring or unblurring using a brush
lausotu / enfokatu tresna: lausotze edo enfokatze selektiboa brotxa erabiliz

selective view on list of printers: this button reduces the list of visible printers to a shorter, more convenient, pre-defined list. this is particularly useful in enterprise environments with lots of printers. the default is to show all printers. to create a personal'selective view list ', click on the'system options' button at the bottom of this dialog. then, in the new dialog, select'filter '(left column in the kde print configuration dialog) and setup your selection. warning: clicking this button without prior creation of a personal'selective view list' will make all printers dissappear from the view. (to re-enable all printers, just click this button again.)
inprimagailu- zerrendaren ikuspegi selektiboa: botoi honek ikusgai dauden inprimagailuen zerrenda motzagoa, erabilgarriagoa eta erosoagoa bihurtzen du. oso erabilgarria da inprimagailu ugari dituzten enpresetan. aukera lehenetsia inprimagailu guztiak erakustea da. inprimagailuen zerrenda pertsonala sortzeko, egin klik elkarrizketa- koadroaren azpian dagoen "sistemaren aukerak..." botoian. ondoren, elkarrizketa- koadro berrian, hautatu "iragazkia" (kderen inprimaketa konfigurazioa elkarrizketa- koadroko ezkerreko zutabean) eta konfiguratu zure hautapena. abisua: botoi hau "ikuspegi selektiboko zerrenda" pertsonala baino lehen klik egiten baduzu, inprimagailu guztiak kenduko dituzu ikuspegitik. (inprimagailu guztiak berriro gaitzeko, egin klik botoian berriro).