From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not have any map
ez daukazu maparik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you do not have any accounts.
ez daukazu konturik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot move layer any further.
ezin da geruza urrunago eraman.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you have lost.
galdu egin duzu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you have lost!
galdu duzu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you have new mail.
mezu berriak dituzu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you have capslock on
maiuskulak aktibatuta daude
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you have beautiful eyes.
zu begiak politak dauka
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have %d alarms
%d alarma dituzu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
congratulations, you have won!
zorionak! irabazi egin duzu!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
congratulations! you have won!
zorionak! jokoa irabazi duzu!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
table does not have any column
taulak ez du inolako zutaberik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you have selected %d files
%d fitxategi hautatu dituzu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
table does not have any primary key
taulak ez du gako nagusirik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
%s must not have any directory components
%s(e)k ezin du inolako direktorioko osagairik eduki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
and they said, what need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
eta hec erran ceçaten, cer guehiago testimoniage falta gara? ecen gueuroc ençun dugu beraren ahotic.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: