Results for silence translation from English to Basque

silence
isildu

add silence
gehitu isiltasuna

length of silence:
isiltasunaren luzera:

enable silence detection
gaitu isiltasuna detektatzea

silence in session '%1 '
isiltasuna '% 1' saioan

silence in monitored session
isiltasuna monitorizatutako saioancomment

only silence will be transmitted.
isiltasuna soilik transmitituko da.

no silence could be detected
ezin izan da isilunea detektatu

can't allocate buffer for silence
ezin da isilunerako bufferra alokatu

silence detected in a monitored session
isiltasuna detektatua monitorizatutako saioanname

let the woman learn in silence with all subjection.
emazteac silentiorequin ikas beça suiectione gucirequin.

if enabled, use silence detection with the codecs supporting it
gaituta badago, erabili isiltasuna detektatzea onartzen duten kodekekin

and when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
eta irequi vkan çuenean çazpigarren cigulua, silentio eguin cedin ceruän oren erditsubat.

but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
ecen emazteari iracastea, eztiarocat permetitzen, ezeta guiçonaren gainean authoritatez vsatzea, baina den silentiotan.

(and when they heard that he spake in the hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
(eta ençun vkan çutenean ecen hebraicoén lengoagez minço litzayela, hambat silentio handiago eguin ceçaten: eta erran ceçan,)

remove silences
kendu isiluneak