Results for silver translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

silver

Basque

zilarra

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

silver bay

Basque

silver bay

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

silver dollar

Basque

silver dollarcity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

silver, ounces

Basque

zilarra, ontza

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

latin'argentum 'for silver

Basque

latineko 'argentum' ('zilarra')

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spanish'platina 'means'small silver'

Basque

gaztelerako 'platina' ('zilar txikia' esnahi du)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

graeco-latin'hydrargyrum 'for'liquid silver'

Basque

greko- latineko 'hydrargyrum' ('zilarrezko likidoa')

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Basque

berceren vrrhea ez cilharra ez arropá eztut guthiciatu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Basque

eta diruäc iraitziric templean, retira cedin, eta ioanic, vrka ceçan bere buruä.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Basque

eta baldin nehorc edificatzen badu fundament hunen gainean vrrhe, cilhar, harri preciatu, egur, belhar, lasto:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find discrete log of n base b in f_q where q is a prime using the silver-pohlig-hellman algorithm

Basque

bilatu n oinarriko b-ren logaritmo diskretua 'f_q'n, non q zenbaki lehena den silver-pohlig-hellman algoritmoa erabiliz

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

Basque

orduan sacrificadore principalec diruäc harturic erran ceçaten, ezta sori hauc thesaurean eçar ditecen, ecen odol precioa da.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

Basque

eta etche handi batetan eztuc solament vrrhezco eta cilharrezco vnciric, baina çurezcoric eta lurrezcoric-ere: eta batzu ohoretacotz, eta berceac desohoretacotz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?

Basque

edo cein emazte hamar drachma dituenec, baldin gal badeça drachmabat, eztu arguia vizten eta etchea escobatzen, eta bilhatzen diligentqui hura eriden deçaqueno?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.

Basque

arte curiositatezcoz vsatu vkan çutenec-ere, anhitzec bere liburuäc ekarriric erre citzaten gucién aitzinean: eta hayén valioa estimaturic eriden ceçaten berroguey eta hamar milla dinerorena.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

Basque

beraz iaincoaren leinu garenaz gueroz, eztugu estimatu behar diuinitateac vrrhea edo cilharra edo harria guiçonen artez edo inuentionez moldatua irudi duela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find discrete log of n base b in f_q where q is a prime using the silver-pohlig-hellman algorithm, given f being the factorization of q-1

Basque

bilatu b oinarriko n-ren logaritmo diskretua f_q-n , q zenbaki lehena izanik silver-pohlig-hellman algoritmoa erabiliz; f q-1-en faktorizazioa da

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Basque

eta goitico guiçon plaga hauçaz hil etziradenac bere escuezco obretaric etzitecen emenda, adora ezlitzatençát deabruac eta vrrhezco eta cilharrezco eta cobrezco eta harrizco eta çurezco idolác, ceinéc ecin ikus baiteçaquete ez ençun, eta ecin ebil baititezque:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,148,453,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK