Results for so let it out and let it in, hey j... translation from English to Basque

hit the ball onto the slope and let it roll into cup.
kolpe eman pilotari aldaparuntz eta utzi katiluraino erortzen. comment

if any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
ezpa lengoage arrotzez edocein minço bada, biguez edo gorena hirurez eguin bedi, eta aldizca: eta batec interpreta beça.

and he began to speak unto them by parables. a certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
guero has cequién comparationez erraiten, mahastibat landa ceçan guiçon-batec, eta ingura ceçan hessiz, eta eguin ceçan hobibat lacotaco, eta edifica ceçan dorrebat, eta aloca ciecén laborariey, eta camporat ioan cedin.

hear another parable: there was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
berce comparationebat ençuçue. cen aitafamiliabat, ceinec landa baitzeçan mahastibat, eta hura hessiz ingura baitzeçan, eta hartan hobibat eguin ceçan lacotzát, eta edifica ceçan dorrebat, eta aloca ciecén laborariey: eta camporat ioan cedin.

this command restarts the program and lets it run until a breakpoint is encountered or the program exits.
eten-puntu batera iritsi arte edo programa itxi arte exekutatzen da programa aukera horrekin.