Results for standing translation from English to Basque

standing
zutik

standing man
gizona zutik

standing woman
emakumea zutik

the 'out' standing
the 'out' standing

cisco - standing man
cisco - gizona zutikstencils

interactive python console standing in the bottom panel
python-en kontsola interaktiboa beheko panelean.

whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock
goi-mailako atrakagarri mugikorrean egongo den leku-marka ala ez

and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
eta ilkiric hirur orenén inguruän, ikus citzan berce alfer ceuden batzu plaçán.

and beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
eta çacussatenean sendatu içan cen guiçona hequin present cela, ecin deusetan contrasta ahal citaqueen.

and there appeared unto him an angel of the lord standing on the right side of the altar of incense.
eta aguer cequión iaunaren aingueruä, cegoela encensamenduco aldarearen escuinean.

there came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
ethorten dirade bada haren anayeac eta haren ama: eta lekorean ceudela igor citzaten batzu harengana, haren deitzera.

and said, behold, i see the heavens opened, and the son of man standing on the right hand of god.
eta dio, huná, ikusten ditut ceruäc irequiac. eta guiçonaren semea iaincoaren escuinean dagoela.

and saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
eta ikus citzan bi vnci lac bazterrean ceudela: eta hetaric ilkiric arrançalec sareac ikutzen cituzten:

and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?
eta hameca orenen inguruän ilkiric, eriden citzan berce alfer ceuden batzu, eta dioste, cergatic hemen çaudete egun gucian alfer?

create a line of 4 pieces either horizontally (lying down) or vertically (standing up) or diagonally.
sortu 4 piezako linea horizontalki (etzanda), bertikalki (tente) edo diagonalki.

but he, being full of the holy ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of god, and jesus standing on the right hand of god,
baina nola baitzén spiritu sainduaz bethea, cerurát beguiac altchaturic ikus ceçan iaincoaren gloria, eta iesus iaincoaren escuinean cegoela.

and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.
eta publicanoac vrrun cegoela, etzituen are beguiac-ere cerurat altchatu nahi: baina bere bulharrari ceraunsón, cioela, iauna, amatiga aquit, othoi niri bekatoreoni.

saying, the prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
cioitela, presoindeguia behinçát eriden dugu ertsia diligentia gucirequin, eta goardác campotic borthén aitzinean ceudela: baina irequi dugunean, nehor eztugu barnean eriden.

and after these things i saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
eta gauça hauén ondoan ikus nitzan laur aingueru ceudela lurraren laur corneretan, çadutzatela lurreco laur haiceac, haiceric ezlaguiançát lurraren gainean, ez itsassoaren gainean, ez arbore baten-ere gainean.

and i saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, come and gather yourselves together unto the supper of the great god;
guero ikus neçan ainguerubat iguzquian barna cegoela, ceinec oihu eguin baitzeçan ocengui, ciostela ceruären arteaz hegaldatzen ciraden chori guciey, Çatozte, eta bil çaitezte iainco handiaren affarira,