From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favorite things
gogoko gauzak
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
possible things are:
gauza posibleak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
copy things to the clipboard.
kopiatu gauzak arbelean.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
store things in backpack notes
gorde gauzak backpack oharretan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
these things command and teach.
gauça hauc denuntiaitzac eta iracats.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
increase the zoom to make things larger
handiagotu zooma gauzak handiago ikusteko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
coding help, fixed a lot of things
laguntza kodean, konponketa ugari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conduit is a program that synchronizes things
conduit gauzak sinkronizatzen dituen programa da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
one of two things might be the problem.
pare bat gauza egon daitezke arazoaren muinean.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
do all things without murmurings and disputings:
gauça guciac eguin itzaçue murmuratzeric eta questioneric gabe:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
assistant super-hero, fixer of many things
laguntzailea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prove all things; hold fast that which is good.
gauça guciac experimentaitzaçue: on denari çatchetzate:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
error: can't execute more things at once!
errorea: ezin da gauza gehiago exekutatu batera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
exports individual notes as getting things gnome tasks
esportatu banakako oharrak getting things gnomeren (gtg) zeregin gisa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
run as unprivileged user, skipping things that require root access
exekutatu pribilegiorik gabeko erabiltzaile gisa, erro-atzipena behar duten gauzak saltatuz
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but speak thou the things which become sound doctrine:
baina hic denuntiaitzac doctrina sainduari dagozcan gauçác.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and all that believed were together, and had all things common;
eta sinhesten çuten guciac-ere elkarrequin ciraden, eta gauça guciac commun cituztén.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
these things have i written unto you concerning them that seduce you.
gauça hauc scribatzen drauzquiçuet, çuec seducitzen çaituztenéz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and some believed the things which were spoken, and some believed not.
eta batzuc sinhesten cituztén erraiten ciraden gauçác, baina bercéc etzituzten sinhesten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
these things write i unto thee, hoping to come unto thee shortly:
gauça hauc scribatzen drauzquiat, sperança dudalaric ecen sarri hiregana ethorriren naicela:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: