Results for to landscape a tree translation from English to Basque

show all jobs in a tree
erakutsi lan denak zuhaitz batean

navigate folders in a tree
arakatu zuhaitz bateko karpetak

prints all to-dos in a (tree-like) list
egiteko guztiak (zuhaitz itxurako) zerrenda batean inprimatzen ditu

whether to display a tree view or a flat view in the results view.
emaitzen ikuspegian zuhaitz- ikuspegia edo ikuspegi laua erabili behar den.

tells if the gdatree is a list or a tree
gdatree zerrenda edo zuhaitza den esaten du

if a tree dies, plant another in its place.
zuhaitz bat hiltzen bada, erein ezazu beste bat bere tokian

list contents of directories in a tree-like format.
- zerrendatu direktorioen edukia zuhaitz baten bezalako formatuan

whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list
nabigatzailearen ikuspegia zerrendatzean zerrenda lau baten ordez zuhaitz motako zerrenda erabiliko den edo ez

the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
gure aitén iaincoac resuscitatu vkan du iesus, cein çuec çurean vrkaturic hil vkan baituçue.

for reading and storing local mail in external standard mbox spool files. may also be used to read a tree of elm, pine, or mutt style folders.
posta lokala irakurri eta gordetzeko kanpoko mbox ilara-fitxategi estandarretan. elm, pine edo mutt estiloko karpetetako zuhaitzak irakurtzeko ere baliagarria.

this list contains the current phrase book in a tree structure. you can select and modify individual phrases and sub phrase books
zerrenda honek uneko esaldi- liburua zuhaitz- egitura batean du. banakako esaldiak eta azpi esaldi- liburuak hauta eta alda ditzakezu.

a tree is a user interface control that contains sections that you can expand and collapse. a tree usually represents a hierarchical structure.
zuhaitza erabiltzailearen interfaze-kontrola da, eta zabaldu eta toles ditzakezun atalak ditu. zuhaitzak, normalean, egitura hierarkikoa irudikatzen du.

and we are witnesses of all things which he did both in the land of the jews, and in jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
eta gu gara testimonio iuduén eta ierusalemeren comarcán eguin dituen gauça guciéz.

the symbols window shows a tree of available symbols in the project generated from the ctags parser. double-clicking opens an editor window with the corresponding file and line.
ikurren leihoak proiektuan erabilgarri dauden ikurren zuhaitza erakusten du, ctags analizatzailean sortuta. klik bikoitza eginez, dagozkion fitxategi eta lerroa irekitzen dira editorearen leiho batean.

... that waiting for the tool tip inside of a tree map shows the list of names of the nested rectangles the mouse pointer is over? items from this list can be selected by pressing the right mouse button.
... zuhaitz mapa baten barnean argibide baten zain gelditzen bazara, saguak apuntatzen duen posizioan kabiatutako errektangeluen izenen zerrenda bistaratzen dela? zerrenda honetako elementuak saguaren eskuineko botoia sakatuz hauta daitezke.

the project window shows a tree of project files if you have a project opened. otherwise, the project window is usually hidden. double-clicking on any item in the project window will open that file.
proiektu-leihoan proiektu-fitxategien zuhaitza ikusten da, proiektu bat irekia dagoenean. bestela, ezkutuan egoten da proiektu-leihoa, normalean. proiektu-leihoko edozein elementuren gainean klik bikoitza eginez fitxategi hori ireki egingo da.

local variables of the current frame (the current function in which the program control is present) are displayed in the locals window. during execution of the program (e.g. during single stepping), local variables will be updated. if any variable value was changed in the last debugging step, its value will be highlighted in red. variables are presented in a tree form for easy view.
uneko markoaren (unean programaren kontrola dagoen funtzioaren) aldagai lokalak hemen bistaratzen dira: lokalen zerrendaren leihoa. programa exekutatzen ari den bitartean (adibidez, urratsez urrats), aldagai lokalak eguneratu egin daitezke. arazketaren azken urratsean aldagairen baten balioa aldatzen bada, balio hori gorriz nabarmentzen da. aldagaiak zuhaitz itxuran irudikatzen dira, errazago ikusteko.