From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h t m l m e s s a g e
h t m l m e z u a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p l a i n m e s s a g e
h t m l m e z u a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no such list "%(listname)s" %(e)s
zerrenda ezezaguna: "%(listname)s" %(e)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n o h t m l m e s s a g e
ezabatu bilaketa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error opening list "%(listname)s", skipping. %(e)s
akatsak "%(listname)s" posta zerrenda zabaltzeko orduan; saltatzen... %(e)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot unshunt message %(filebase)s, skipping: %(e)s
%(filebase)s mezua ezin dut kendu; salto egingo dut...: %(e)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rev-sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?:
alderantziz-ordenatu (d)ata/(j)at/ja(s)/(g)aia/(n)ori/(h)aria/(e)z-ordenatu/(t)amaina/(p)untuak/(z)abor-posta?:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.