Results for we can move the tables by one plac... translation from English to Basque

when a window has focus, you can move the window around the screen. the following table lists the keyboard shortcuts that you can use to move a window:
leiho batek fokua duenean, leiho hori pantailan batetik bestera eraman dezakezu. ondorengo taulan leihoak batetik bestera eramateko erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira.

move the currently focused window. after pressing this shortcut, you can move the window using either the mouse or the arrow keys. to finish the move, click the mouse or press any key on the keyboard.
unean fokua duen leihoa lekuz aldatzen du. laster-tekla hau sakatzean, leihoa lekuz alda dezakezu sagua edo gezi-teklak erabiliz. mugitzen amaitzeko, egin klik saguarekin edo sakatu teklatuko edozein tekla.

by default, the panel menubar is on the top edge panel. but like any other panel object, you can move the menubar to another panel, or have more than one instance of the menubar in your panels. for more on this, see .
lehenespenez, goiko ertzeko panelean egoten da panelaren menu-barra. baina paneleko beste edozein objektu bezala, menu-barra beste panel batera eraman dezakezu, edo menu-barraren instantzia bat baino gehiago eduki ditzakezu paneletan. informazio gehiago nahi izanez gero, ikusi .

drag the titlebar to move the window. you can click on any part of the titlebar except the buttons at either end to begin the drag action. the window will move on the screen as you drag the mouse. on less powerful computers, the movement of the window may be represented by moving an outline of its frame.
arrastatu titulu barra leihoa lekuz aldatzeko. titulu-barraren edozein lekutan klik egin dezakezu, edozein ertzetako botoiak izan ezik, arrastatzeko ekintzari ekiteko. leihoa pantailan zehar mugituko da, zuk sagua mugitu ahala. ahalmen txikiagoko ordenagailuetan, leihoaren mugimendua leihoaren ertzaren eskema bat mugituz adieraziko da beharbada.

the board starts as a full grid of objects. depending on the size of board you select, there are either three or four types of object. if a group of objects are adjacent and all the same type, then they can be removed simply by clicking them with the mouse (or by pressing the space bar). when you move the mouse over a group you can remove, the objects will start moving. the number of objects in the group, and the points you will score for removing that group, is shown in the lower left corner of the window. the more objects in the group, the more points you will score. once the group has been removed the objects above them fall down to fill the space. if an entire column is cleared then the objects slide leftward to fill the gap.
taula, joko-hasieran, objektuz betetako sareta bat da. hautatzen duzun taularen tamainaren arabera, hiru edo lau objektu mota izango dira. objektu talde bat elkarren ondoan baldin badago eta denak mota berekoak baldin badira, beren gainean saguaz klik eginez (edo zuriune-barra sakatuz) ken daitezke. ken dezakezun talde baten gainetik sagua pasatzean, objektuak mugitu egiten dira. leihoaren behealdeko ezkerreko izkinan agertzen da taldearen objektu kopurua eta talde hori kentzeagatik lor daitezkeen puntuak. zenbat eta objektu gehiago taldean, orduan eta puntu gehiago lortzen dituzu. behin taldea kendu duzunean, haren gaineko objektuak behera erortzen dira eta hutsuneak betetzen dituzte. zutabe oso bat kentzen baduzu, objektuak ezkerrera mugituko dira hutsunea betetzeko.