Results for yes, of cose translation from English to Basque

is he the god of the jews only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also:
ecen bat da iaincoa, ceinec iustificaturen baitu circoncisionea fedetic, eta preputioa fedeaz.

and seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
Çuec beraz eztaguiçuela galderic cer ianen duçuen edo cer edanen: eta etzaiteztela dudán iar

saying, what think ye of christ? whose son is he? they say unto him, the son of david.
cioela, cer irudi çaiçue christez? noren seme da? diotsate, dauid-en.

in the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, beware ye of the leaven of the pharisees, which is hypocrisy.
bizquitartean bildu içanic gendetze mulço handiac hambat non elkar aurizquiten baitzutén, has cequién erraiten bere discipuluey, lehenic beguira çaitezte phariseuén altchagarritic, cein baita hypocrisiá.

and he saith unto them, why are ye fearful, o ye of little faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
eta dioste, cergatic çarete ici fede chipitacoac? orduan iaiquiric mehatcha citzan haiceac eta itsassoa: eta sossagu handia eguin cedin.