Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a stitch in time saves nine
সময়ে একটি সেলাই নয়টি বাঁচায়
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proverb a stitch in time saves nine
একটি সেলাই প্রবাদে সময় অসময়ের দশ ফোঁড়
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proverb a stitch in time saves nine in tamil
একটি সেলাই প্রবাদে সময় অসময়ের দশ ফোঁড়
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in time.
সময়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back in time
পূর্ববর্তী সময়
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many a boy goes to college in time
অনেক ছেলে সময়মত কলেজে যায়
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can go back in time
আমি যদি সময় ফিরে যেতে পারি
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a time is fixed for every prophecy ; you will come to know in time .
''প্রত্যেক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য নির্ধারিত কাল রয়েছে, আর শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
একটি শহরের শক্তির জন্য স্টীম নেটওয়ার্ক তৈরি করুন এবং ক্ষতিগ্রস্থের সময়ে এটি মেরামত করুন
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye will come in time to know the truth thereof .
''আর তোমরা অবশ্যই এর বৃত্তান্ত সন্বন্ধে কিছুকাল পরেই জানতে পারবে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or is this just the latest fad that will pass in time?
নাকি এটা ক্ষণিক কোন বিষয় যা সময়ের সাথে ঠিক হয়ে যাবে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and endowed with wisdom ; who in time manifested himself ;
বলবীর ্ যের অধিকারী । কাজেই তিনি পরিপূর ্ ণতায় পৌঁছলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by now, it's had a run in time, nbc sports, fast company, bldg blog, the daily mail, engadget, and io9, to name a few.
আর এখন এই সংবাদটি টাইম, এনবিসি স্পোর্টস, ফাস্ট কোম্পানি, ব্লাজ ব্লগ, দি ডেইলি মেইল, এনগ্যাজেটএবং আই০নাইন, এ রকম নামের আরো অনেক পত্রিকায় সংবাদ হয়ে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i will come to teach at 10:00 am.be ready in time
আগামীকাল সকাল ১০:০০ টায় পড়াতে আসব। যথাসময়ে প্রস্তুত থেকো
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or to feed in times of famine
অথবা আকালের দিনে খাবার দেওয়া --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or the feeding in times of famine
অথবা আকালের দিনে খাবার দেওয়া --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"luckily for me, the match started late and i arrived in time to witness a furious pakistani comeback.
“ভাগ্যক্রমে আমার জন্য, খেলাটি দেরিতে শুরু হয়েছিল যখন পাকিস্তান খেলাতে ফিরে আসছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hundreds of venezuelans protested in times square.
কয়েক হাজার ভেনেজুয়েলিয়ান টাইমস স্কয়ারে প্রতিবাদ জানালো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...many of the recommendations in the report did not carry timelines – meaning it was possible that a proposed reform might not be implemented in time for the next general election.
প্রতিবেদনের অনেক সুপারিশে সময়সীমা ছিল না – তার মানে হলো প্রস্তাবিত সংস্কারগুলো পরবর্তী সাধারণ নির্বাচনের জন্যে হয়তো যথাসময়ে বাস্তবায়িত না হওয়াই সম্ভব।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the same dumb delinquents go out to cause disturbances after the student march...just in time for the news, how "curious"
এবং ছাত্রদের মার্চের পর একই গর্দভ, কর্তব্যকাজে অবহেলাকারী ব্যক্তিরা বিরক্ত করতে বাইরে বেরিয়ে এসেছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting