Results for a talker and a listener duo translation from English to Bengali

a master and a killer
একজন খুনী এবং প্রভুর মধ্যে।

a listener needs a listener too
এবং কখনও কখনও একটি শ্রোতা একটি শ্রোতা প্রয়োজন

and a full cup .
আর পরিপূর ্ ণ পানপাত ্ র ।

and a book inscribed
এবং লিখিত কিতাবের ,

and a cup overflowing .
এবং পূর ্ ণ পানপাত ্ র ।

and a scripture inscribed
আর লিখিত গ ্ রন ্ থের ,

and a few days later.
আর কিছু দিন

and a tongue and two lips ,
জিহবা ও ওষ ্ ঠদ ্ বয় ?

... and a human rights activist
এবং এক মানবাধিকার একটিভিস্ট

and a few from among the latter .
আর পরবর ্ তীকালীনদের থেকে অল ্ প সংখ ্ যায় ।

and a tongue , and a pair of lips ,
আর একটি জিহবা ও দুটি ঠোঁট ,

and a large group from the latter .
আর পরবর ্ তীকালীনদের মধ ্ যে থেকেও অধিক সংখ ্ যায় ।

and a minority (5%) are divorced.
এখানকার নাগরিকদের সামান্য অংশের বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটেছে (৫ শতাংশ)।

... and a member of the military voting:
সামরিক বাহিনীর এক সদস্য ভোট দিচ্ছে:

unable to restore a listener on address '%s', couldn't resolve the database
'%s' ঠিকানায় অপেক্ষাকারীকে পুনরায় স্থাপন করতে ব্যর্থ, ডাটাবেস মীমাংসা করা যায়নি

and a corresponding salary - "whatever god sends down."
আর এর সাথে তাদের বেতন - 'ভগবান যা দেন' ।

or have they a ladder , by which they can ( climb up to heaven and ) listen ( to its secrets ) ? then let ( such a ) listener of theirs produce a manifest proof .
অথবা তাদের কাছে কি রয়েছে সিড়ি যাঁর সাহায ্ যে তারা শোনে নেয় ? তাহলে তাদের শ ্ রবণকারী নিয়ে আসুক এক সুস ্ পষ ্ ট প ্ রমাণ ।