Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice pic of all of you
आप सभी का मंगलमय चित्र
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you
তোমাদের সবাইকে
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best of luck all of you for future
আপনার ভবিষ্যতের জন্য শুভকামনা
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing all of you
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay very well all of you!
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eid mubarak to all of you
आप सभी को ईद मुबारक
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all of you.
আপনাদের সকল্কে ধন্যবাদ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to all of you
দীপাবলির শুভেচ্ছা আমাদের সবাইকে
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eid mubarak to all of you friends
সকল ঈদ মোবারক
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are warning all of you about them . "
অতঃপর আমি ফেরআউনের দলকে তাদের বাগ-বাগিচা ও ঝর ্ ণাসমূহ থেকে বহিষ ্ কার করলাম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besides him . so scheme against me , all of you , and do not hesitate .
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all of you for lovely birthday wishes
জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানোর জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she reminds all of us the value of friendship and love.
সে আমাদের বন্ধুত্ব এবং ভালোবাসার মূল্যকে স্মরণ করিয়ে দিয়ে গেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beside him . so ( try to ) circumvent me , all of you , give me no respite .
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing all of you and your family's a very happy diwali
আপনাদের সবাইকে এবং আপনার পরিবারকে দীপাবলির অনেক অনেক শুভেচ্ছা।
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his is the dominion of the heavens and the earth . and to him will all of you be sent back . ”
বলুন , সমস ্ ত সুপারিশ আল ্ লাহরই ক ্ ষমতাধীন , আসমান ও যমীনে তাঁরই সাম ্ রাজ ্ য । অতঃপর তাঁরই কাছে তোমরা প ্ রত ্ যাবর ্ তিত হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you causing such a bad time for fujimori are sons of bitch*s
যারা ফুজিমুরির এই খারাপ সময়ের জন্য দায়ী, তাঁরা সবাই ডাইনির ছেলে
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’d like all of you students to write a commentary about this!”
আমি চাই সব ছাত্র-ছাত্রীরা এর একটি বর্ণনা লিখুক!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he chastises whom he will and forgives whom he will . to him all of you will be sent back .
তিনি যাকে ইচ ্ ছা শাস ্ তি দেন এবং যার প ্ রতি ইচ ্ ছা রহমত করেন । তাঁরই দিকে তোমরা প ্ রত ্ যাবর ্ তিত হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day all of you will be brought forth , so none among you wishing to hide will be able to hide .
সেইদিন তোমাদের অনাবৃত করা হবে , -- কোনো গোপন বিষয় তোমাদের থেকে গোপন থাকবে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: