Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name exactly as it appears in lpg connection
name exactly as it appears in lpg connection
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name as it appears in bank account
নাম হিসাবে এটি অ্যাকাউন্টে প্রদর্শিত হবে
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the day as it appears in glory ;
আর দিনের কথা যখন তা ঝলমল করে ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the day as it appears in brightness ;
আর দিনের কথা যখন তা ঝলমল করে ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this post also appears in global voices advocacy.
এই প্রবন্ধটি গ্লোবাল ভয়েসেস এ্যাডভোকেসিতেও পোস্ট করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** this article also appears in voices without votes.
** এই নিবন্ধটি ভয়েসেস উইদাউট ভোটসেও প্রকাশিত হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sidebar widget appears in a shell window's left pane
অফলাইন অবস্থায় ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the content widget appears in a shell window's right pane
বিষয়বস্তু উইজেড শেল উইন্ডোর ডান প্যানে দেখায় যায়
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife, zahra rahnavard, was with him and appears in following photo.
তার স্ত্রী জাহরা রাহনাভার্ড তার সাথে ছিলেন আর নীচের ছবিতে তাকে দেখা যাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christianity appears in many forms around the world and has around 2.2 billion adherents.
সারা বিশ্বে বিভিন্ন মতাবলম্বী খ্রিষ্টান সম্প্রদায় ছড়িয়ে রয়েছে এবং সারা বিশ্বে তাদের সংখ্যা প্রায় ২.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his work appears in scientific american, yale environment 360, mother jones and grist.org.
তার লেখা সায়েন্টিফিক আমেরিকা, ইয়েল এনভায়রমেন্ট ৩৬০, মাদার জোনস এন্ড গ্রিস্ট.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, this extension appears in google chrome by adding a new button to the address bar.
এগুলো গুগল ক্রোম এবং এতে দেখতে পারা যায় এমন ওয়েবসাইটগুলোর কর্ম দক্ষতা বিস্তৃত করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economist hernando de soto appears in the following video congratulating the winners and thanking all of those who participated:
অর্থনীতিবিদ হেরনান্দো দে সোতো নীচের ভিডিওতে বিজয়ীদের অভিনন্দন জানিয়েছেন আর সবাই যারা অংশগ্রহণ করেছেন তাদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, they can also be used simply to report news or to supplement what appears in a publication’s print version.
কিন্তু শুধুমাত্র সংবাদ জানানোর জন্য বা কোন লেখার ছাপার সংস্করনে যা বেরিয়েছে তার সাথে কিছু যুক্ত করার জন্যও ব্লগিং ব্যবহার করা যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connectas appears in a moment where many opportunities converge in the region, and a need of information of their reality with a transnational prospect.
যখন এই অঞ্চলে অজস্র সুযোগ একত্রিত হয় এবং বৈশ্বিক প্রেক্ষাপটে তাদের বাস্তবতায় কোন তথ্যের প্রয়োজন হয় তখন মূহূর্তের মধ্যে কোনেকটাস সেখানে দৃশ্যমান হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. kubatov also appears in the current documentary, which was allegedly published by a person who participated in the production of the video meant for internal circulation.
অভ্যন্তরীণ প্রচারের উদ্দেশ্যে ভিডিওটি তৈরীতে অংশ নেওয়া একজন ব্যক্তি প্রকাশ করেছে বলে জানা গিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 10 students were asked to appear in court.
প্রায় ১০ জন ছাত্রকে কোর্টে আসতে বলা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose the order of information to appear in the message list.
যে ফোল্ডারগুলিতে বার্তা পোস্ট করা হবে তা নির্বাচন করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
film distributors and cinema owners in bangladesh have retaliated against popular actor shakib khan, who led protests against the screening of indian movies in the country, by slapping a ban on all the films that he appears in.
বাংলাদেশে ভারতীয় চলচ্চিত্র প্রদর্শনের বিরুদ্ধে আন্দোলন করছেন চলচ্চিত্রের শিল্পী ও কর্মীরা। আর এই প্রতিবাদকাণ্ডে নেতৃত্ব দিয়েছেন দেশটির সবচে’ জনপ্রিয় চলচ্চিত্র অভিনেতা শাকিব খান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the video a nameless male soloist from a group called 'asal choi' appears in drag, singing an unpretentious song of passion in uzbek to a male colleague working in the same office.
আসাল চোই দলের একজন অজ্ঞাত গায়ক উজবেক ভাষায় একই কর্মস্থলে কর্মরত তাঁর একজন পুরুষ সহকর্মীর জন্য আবেগপূর্ণ ভণ্ডামী মুক্ত গান পরিবেশন করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: