Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ib: as far as possible.
আইবি: যত দূর সম্ভব।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please pay as soon as possible
দয়া করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অর্থ প্রদান করুন
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send you as soon as possible
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার সাথে পাঠাবোin
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do the needful as soon as possible
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রয়োজনীয় কাজটি করুন
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we knew we had to get out as fast as possible.
তাই আমরা জানতাম যে দ্রুত বেরিয়ে যাওয়া উচিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversely, 90% of the public hoped that the policy could be introduced as early as possible.
ঠিক তার বিপরীতে শতকরা ৯০ জন জনসাধারণ আশা করে, যত দ্রুত সম্ভব এই নীতি বাস্তবায়ন করা হোক।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he is found innocent, release him as soon as possible.
আর যদি সে নির্দোষ প্রমাণিত হয় তবে যত দ্রুত সম্ভব তাকে তত দ্রুত মুক্তি দেয়া হোক ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please grand my application do the needful as soon as possible
দয়া করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রয়োজনীয় কাজ করুন
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new experience that brought us as close as possible to a football match.
একটা নতুন অভিজ্ঞতা, যা আমাদের একটা ফুটবল খেলার যতটা কাছে পারা যায়, ততটা কাছে নিয়ে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both are very easy to contact and will have someone collect the cat as soon as possible.
তাদের সাথে যোগাযোগ করা খুব সহজ। বললেই তাদের কেউ একজন এসে বিড়ালটি নিয়ে যাবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feren castillo lujan excellent initiative, this should go nationwide as soon as possible.
যতো দ্রুত পারা যায়, এটিকে সারাদেশে ছড়িয়ে দিতে হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we attach file.please find the attach copy.please do the needful as soon as possible
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রয়োজনীয় না দয়া করে
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the organization is using crowdsourcing efforts to translate the videos into as many languages as possible.
এই সংগঠনটি যতগুলো সম্ভব ভাষায় ভিডিওর অনুবাদ করার প্রচেষ্টা হিসেবে ক্রাউডসোর্সিং-এর ব্যবহার করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible.
আপনার অনুসারী, আপনার সমর্থক এবং আপনার ভক্তদের অনলাইন আবেদনটি যতোটা সম্ভব ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দিয়ে শেয়ার করতে ইমেইল করুন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your message . we're unible right now.but we respond as soon as possible
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your message. we're unavailable right now, but will respond as soon as possible.
আমরা এখন অনুপলব্ধ
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn’t give evasive answers and instead answers as well as possible within the scope of the available facts.
তিনি কোন অর্থহীন উত্তর প্রদান করেন না, তার বদল প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে তিনি উত্তর দেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the presidential election is not due within 2 years, rumors are that mahinda rajapaksa may hold them as early as possible, predictably in early 2010 to take advantage of his current public support.
নাম প্রকাশ না করার শর্তে এক নির্ভরযোগ্য সূত্র জানায়, ফনসেকা বলেছেন যে তিনি কোন শর্তে রাষ্ট্রপতির শাসন পদ্ধতি বিলুপ্ত করবেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.
সরকার দুই সপ্তাহের ছুটি ঘোষনা করেছে যা স্কুলগুলিকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দূরবর্তী শিক্ষাদানের বিভিন্ন ধরনে রূপান্তরিত হওয়ার সুযোগ দিয়েছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the paranoid security system tried hard to make the public's view of the pope as short as possible, as far as possible.
আর ভয়ের বিকারগ্রস্ত নিরাপত্তা ব্যবস্থা যতটা সম্ভব স্বল্প সময় , এবং যতদূর সম্ভব নাগরিকদের পোপকে দেখার বিষয়টিকে কঠিন করে তুলেছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: