From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_use as it is
এই অবস্থায় ব্যবহার করুন (_u)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bohazza calls it as it is:
বাহাজ্জা এটিকে যা তাই হিসেবে উল্লেখ করেছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the day as it reveals .
আর দিনের কথা যখন তা ঝলমল করে ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that's as it should be
এটাই ঠিক
Last Update: 2024-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the morn as it breathes .
আর প ্ রভাতকে যখন তা উজ ্ জ ্ বল হতে থাকে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the dawn as it brightens ;
আর প ্ রভাতকে যখন তা উজ ্ জ ্ বল হতে থাকে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
name as it appears in bank account
নাম হিসাবে এটি অ্যাকাউন্টে প্রদর্শিত হবে
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet there is no less of sence by the title as it is
তবুও শিরোনাম অনুসারে কম বিকল্প নেই
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the night as it departs ;
আর রাত ্ রিকে যখন তা বিগত হয়ে যায় ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not go near fornication , as it is immoral and an evil way .
আর ব ্ যভিচারের কাছেও যেয়ো না । নিশ ্ চয় এটা অশ ্ লীল কাজ এবং মন ্ দ পথ ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many malaysians are becoming concerned as it is being committed by youths.
অনেক মালয়েশিয়াবাসীই এ বিষয়ে সচেতন হচ্ছে কারন যুবা শ্রেণীরাই এ ঘটনা বেশী ঘটাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.
খুবই অংশগ্রহণমূলক হওয়ায় একজন প্রশিক্ষক হিসেবে আমি এটা করেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@womanfromyemen: always keep an open mind & dont take everything as it is.
@উইমেনফ্রমইয়েমেন: সবসময় খোলা মনে থাকুন এবং সবকিছুকে তার মত করে দেখবেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i advise you to leave earth as it is being stifled by religious scholars.
আমি আপনাকে পরামর্শ দিবো পৃথিবী ছেড়ে চলে যেতে। এটা এখন দমনকারী ধর্মীয় গুরু দিয়ে ভর্তি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is, there is no systematic method of medical waste management in pakistan.
যথারীতি, পাকিস্তানে চিকিৎসা সামগ্রীর বর্জ্য নিয়ন্ত্রণ বিষয়ক কোন পদ্ধতিগত ব্যবস্থাপনা নেই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aamjanata thinks that this directive is unreasonable as it is a requirement for many jobs to stay late:
আমজনতা মনে করে যে এই ধরনের নির্দেশ অযৌক্তিক, যেহেতু অনেক ধরনের কাজে মেয়েদের মাঝরাত পর্যন্ত বাইরে থাকতে হয়:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still it has to show more resilience towards the palestinians as it is now in a strong position.
তারপরেও ওদের প্যালেস্টাইনের প্রতি সহনশীলতা দেখাতে হবে যেহেতু তাদের অবস্থান এখন শক্ত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@kimo79: this is a revolution for all arabs as much as it is for the egyptian people.
@কিমো৭৯: এটা যেমন মিশরীয়, তেমনি আরবদের বিপ্লব।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is compulsory for students to participate in the prolong parade rehearsal, some are not happy about it.
যেহেতু ছাত্রছাত্রীদের জন্য এই কুচকাওয়াজ অনুশীলনে অংশগ্রহণ করা বাধ্যতামূলক, সে কারণে অনেকে এর উপর বিরক্ত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as horrendous as it is, the leaked video that shows a police officer torturing and humiliating an egyptian citizen.
লিক হওয়া ভিডিওতে আমরা দেখেছি, মিশরের নাগরিকদের ওপর পুলিশ অফিসাররা কী ধরনের অত্যাচার আর অপমান করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: