From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bandar too didn't blackout.
বন্দরও আঁধারে ঢাকেনি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but a blackout at the congress is...
তবে কংগ্রেসে একটি ব্ল্যাকআউট (খবর).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blackout demonstration at uc berkeley on march 1st 2010
পহেলা মার্চে বার্কলি বিশ্ববিদ্যালয়ে নিরবতা পালন
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@faizanlakhani: complete blackout in base faisal and mehran
@ফাইজানলাখানিঃ ফয়সাল ঘাঁটি এবং মেহরান পুরোপুরি অন্ধকারে ডুবে আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the partial blackout began on thursday, february 9, 2012.
বৃহস্পতিবার, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১২-থেকে আংশিক ভাবে ইন্টারনেট বন্ধ করার কাজ শুরু হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why we’re holding this blackout and need your support.
এজন্যেই আমরা এই ব্ল্যাকআউট পালন করছি এবং (এতে) আপনার সমর্থন দরকার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a recent blackout was held at uc berkeley campus on march 1st.
পহেলা মার্চে একটি নিষ্প্রদীপ প্রতিবাদ চালানো হয়েছিলো ইউসি বারকেলিরতে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blackout mapping in phnom penh, cambodia. image from urban voice
ক্যাম্বোডিয়ার নমপেনে ব্লাকআউট মানচিত্র, ছবি আরবান ভয়েস-এর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in preparation for the anticipated blackout, a speak to tweet service has been set up.
প্রত্যাশিত বিচ্ছিন্নতার প্রস্তুতি হিসেবে একটি টুইটারে কথা বলা পরিষেবা স্থাপন করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the massive blackout sparked online discussion about the country’s power supply situation.
ব্যাপকভাবে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ায় ঘটনা দেশটির অনলাইনে জাতীয় বিদ্যুৎ পরিস্থিতির নিয়ে ব্যাপক আলোচনার জন্ম হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bytesizedpieces: is news blackout only acceptable to the media when a reporter's life is involved?
বাইটসাইজডপিসেস: সংবাদের ব্লাকআউট কি কেবলমাত্র তখনি গ্রহণযোগ্য যখন কোন সাংবাদিকের জীবন বিপন্ন হয়?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nearly 24 hours since the earthquake took place, the city is still experiencing blackout and bad cellphone reception:
ভূমিকম্পের প্রায় ২৪ ঘণ্টা পরেও এই শহরে বিদ্যুত নেই এবং মোবাইল ফোন ঠিকমতো কাজ করছে না:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during these times of siege and blackout, people from cities around the world are invited to offer damascus a temporary refuge.
অবরোধ এবং অন্ধকার করে রাখার এই ঘটনায় সারা বিশ্বের বিভিন্ন নগরের নাগরিকরা দামেস্কের নাগরিকদের অস্থায়ীভাবে নিজ নিজ শহরে আশ্রয় গ্রহণের আহ্বান জানাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blackout europe - organisers of manifestation in warsaw - link to a dummy website featuring the prime minister:
ব্লাকআউট ইউরোপ - ওয়ারশতে সংগঠকরা যে বিষয়টি প্রদর্শন করেছে-তা হল, তারা একটি ডামি ওয়েবসাইট (বিশেষ কাজে ব্যবহারের জন্য অনুরূপ এক ওয়েবসাইট) ওয়েব সাইটের সাথে এটিকে যুক্ত করেছে, যা দেশটির প্রধানমন্ত্রীর বৈশিষ্ট্য তুলে ধরেছে (পোলিশ ভাষায়):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we should be prepared for total mobile phone blackout tomorrow also (or at least in protest hotspots) #jan25
আগামীকাল আমাদের মোবাইল ফোন সংযোগ একেবারে বন্ধ হয়ে যাবার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে (অন্তত গুরুত্বপূর্ণ বিক্ষোভ প্রদর্শনের এলাকাগুলোতে)#জান২৫
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after a two-day blackout, internet services resumed on saturday in and around damascus and in major cities according to press reports from inside syria.
সিরিয়ার অভ্যন্তর থেকে পাওয়া সংবাদ অনুসারে দুই দিন বন্ধ থাকার পর শনিবার থেকে দামেস্ক এবং তার চারপাশে ও সিরিয়ার অন্যতম প্রধান সব শহরগুলোয় আবার ইন্টারনেট সেবা চালু হয়েছ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and this jordan blackout campaign is one of its efforts to draw attention to the state of the internet should jordan be allowed to curtail people's freedom online with new laws.
এবং জর্দানের এই ব্ল্যাকআউট প্রচারাভিযানটি ইন্টারনেটের পরিস্থিতি এবং নতুন আইন করে মানুষের অনলাইন স্বাধীনতা সংকোচনের সুযোগ দেওয়া উচিৎ কিনা সে সম্পর্কে এর মনোযোগ আকর্ষণের একটি প্রচেষ্টা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a female blackout will be held tomorrow from 8.00 am to 9.00 pm. this movement is being conducted to show what the world without women will look like. makes your profile photo completely black
আপনার প্রোফাইল ফটোটি সম্পূর্ণ কালো করে দিন যাতে পুরষেরা আশ্চর্য হয় সব নারীরা গেলেন কোথায়! এটা নারী নিপীড়নের বিরুদ্ধে একটি আন্দোলন। শুধুমাত্র নারীদের সাথে মেসেজটি শেয়ার করুন, ছড়িয়ে দিন।
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@humeid: not just news sites, but major business sites are joining the internet blackout in jordan. #blackoutjo #freenetjo
@হুমেইদ: শুধু সংবাদ সাইটগুলো নয়, এমনকি প্রধান প্রধান ব্যবসা সাইটগুলোও জর্দানের ইন্টারনেট ব্ল্যাকআউটে যোগদান করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this edition of gv face, our latin america editor silvia viñas and i talk to global voices author and digital rights lawyer marianne díaz hernández who has been tracking citizen media and web censorship amidst a government-imposed media blackout in venezuela.
জিভি অভিব্যক্তির এই সংস্করণে আমি এবং আমাদের ল্যাটিন আমেরিকার সম্পাদক সিলভিয়া ভিনাস গ্লোবাল ভয়েসেসের লেখক এবং ডিজিটাল অধিকার আইনজীবী মারিনে ডিয়াজ হারনান্দেজের সাথে কথা বলেছি, যার নাগরিক মিডিয়া এবং ওয়েব সেন্সরশীপ ট্র্যাকিং করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: