Results for both of you looking nice translation from English to Bengali

both of u are looking sweet
তুমি খুব মিষ্টি

nice pic both of you
আপনারা দুজনেই খুব সুন্দর

so what you looking for
so what you looking

happy birthday both of you
শুভ জন্মদিন আপনারা দু 'জনেই

what are you looking to buy?
কেনার জন্য কোনো কিছু খুঁজছেন?

always be happy both of you
আমি আশা করি আপনি সর্বদা সুখী হন

he says , ' are you looking down ? '
আল ্ লাহ বলবেন , তোমরা কি তাকে উকি দিয়ে দেখতে চাও ?

so nice of you are
তুমি অনেক সুন্দর

nice pic of all of you
आप सभी का मंगलमय चित्र

looking so cute both of us
আপনি কেন বার্তা মুছে ফেললেন

how many favours of your lord will then both of you deny ?
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অনুগ ্ রহকে অস ্ বীকার করবে ?

both of your so sweet couple
আপনার দুজন মিষ্টি দম্পতি

both of you go to pharaoh , for he has indeed rebelled .
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

go , both of you , to pharaoh . indeed , he has transgressed .
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

go both of you to the pharaoh ; he has become a rebel .
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

“ both of you go to firaun ; he has indeed rebelled . ”
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

whole year you both of them always smile
সারা বছর তোমরা দুজনেই হাসিমুখে থাকো

and he will reply : ' are you looking down ( into hell ) '
আল ্ লাহ বলবেন , তোমরা কি তাকে উকি দিয়ে দেখতে চাও ?

so go both of you with our signs . we shall be with you listening to everything .
আল ্ লাহ বলেন , কখনই নয় তোমরা উভয়ে যাও আমার নিদর ্ শনাবলী নিয়ে । আমি তোমাদের সাথে থেকে শোনব ।