Results for brotherhood and communal harmony translation from English to Bengali

at the angel, you can feel the brotherhood and indignation.
এঞ্জেলে আপনি ভ্রাতৃত্ব এবং ক্ষোভ অনুভব করতে পারবেন।

get legal and communal representation from the bloggers association of kenya
কেনিয়ার ব্লগার অ্যাসোসিয়েশনের আইনগত এবং সম্প্রদায়গত প্রতিনিধিত্ব লাভ করা।

many from the majority muslim community are ashamed because they have not been able to defend communal harmony.
সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি রক্ষা করতে না পারায় সংখ্যাগরিষ্ঠ মুসলমানদের অনেকেই লজ্জ্বিত।

the blood spilled will dissolve their brotherhood and they will be banished from political life
রক্ত ঝড়িয়ে তাদের ভ্রাতৃত্ব আরও নষ্ট হবে এবং রাজনৈতিক জীবন থেকে তাঁরা বিতাড়িত হবে।

the decision was shocking, even for members of the muslim brotherhood and the freedom and justice party.
সিদ্ধান্তটি জঘন্য, এমনকি মুসলিম ব্রাদারহুড এবং স্বাধীনতা ও ন্যায়বিচার পার্টির সদস্যদের জন্যেও।

the qatar-based channel is being accused of siding with the muslim brotherhood and being its mouthpiece.
মুসলিম ব্রাদারহুডের পক্ষ নেওয়া ও এর মুখপাত্র হিসেবে কাজ করার অভিযোগে কাতার-ভিত্তিক এই চ্যানেলটিকে অভিযুক্ত করা হয়েছে।

take immediate steps against the mass-media which have incited murder and communal feelings to protect the war criminals.
যুদ্ধাপরাধীদের রক্ষক এবং হত্যা ও সাম্প্রদায়িক উস্কানিদাতা গণমাধ্যমগুলোর বিরুদ্ধে অবিলম্বে ব্যবস্থা নিতে হবে।

we can only hope and pray peace, brotherhood and the willingness to listen to the people of ossetia and georgia, will win over pain and war.
আমরা শুধুই আশা এবং প্রার্থণা করতে পারি যে ওসেটিয়া ও জর্জিয়ার মানুষদের প্রতি ভ্রাতৃত্ববোধ জাগ্রত করে তাদের কথা শোনার ইচ্ছা প্রকাশ করলেই বেদনা এবং যুদ্ধের পরিণতি এড়ানো সম্ভব।

a selfie campaign in myanmar promotes tolerance and friendship amid rising cases of hate speech, discrimination, and communal violence accross the country.
মিয়ানমারে সৃষ্ট ক্রমবর্ধমান ঘৃণা, বৈষম্য এবং সাম্প্রদায়িক সহিংসতার মধ্যে সহিষ্ণুতা ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক প্রচারের উদ্দেশে সে দেশে একটি সেলফি প্রচারণা শুরু হয়েছে।

and verily this brotherhood of yours is a single brotherhood , and i am your lord and cherisher : therefore fear me ( and no other ) .
আপনাদের এই উম ্ মত সব তো একই ধর ্ মের অনুসারী এবং আমি আপনাদের পালনকর ্ তা ; অতএব আমাকে ভয় করুন ।

despite what we suffered from the muslim brotherhood and how they changed their position, and work in their own interests only, we will never support omar suleiman as president to save us from their lies and political hypocrisy.
অবস্থান পরিবর্তনের কারনে এবং তাঁরা কেবল তাঁদের ব্যক্তিগত স্বার্থে কাজ করায় যদিও আমরা মুসলিম ব্রাদারহুডের বিষয়ে দুর্ভোগে আছি, তবুও মিথ্যা ও রাজনৈতিক তঞ্চকতা থেকে আমাদের রক্ষার জন্য আমরা কখনই ওমর সুলেইমানকে রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থিতায় সমর্থন জানাবো না।

morsi was first perceived as weak and torn between the muslim brotherhood and the supreme council of armed forces (scaf) but the latest decisions have asserted his position and enabled him to rebrand himself.
প্রথম দিকে মোর্সিকে দুর্বল এবং মুসলিম ব্রাদারহুড ও সশস্ত্র বাহিনীর উচ্চ পর্ষদের মাঝে বিক্ষিপ্ত ভাবা হলেও সর্বশেষ সিদ্ধান্তে তিনি তার অবস্থান জাহির করে নিজেকে পুনর্মূল্যায়িত করেছেন।

some of the more massive labor actions built roads, railroads, new neighborhoods and the highway of brotherhood and unity, which stretched 1,180 kilometers across the country, from slovenia in the northwest to macedonia in the southeast.
কয়েকটি বড় বড় শ্রমিক পদক্ষেপের মাধ্যমে রাস্তা, রেলসড়ক, নিকটবর্তী নতুন প্রতিবেশী দেশগুলোর সাথে সুসম্পর্ক এবং ভ্রাতৃত্ব ও একতার মহাসড়ক তৈরি করা হয়েছিল।

simultaneously, the muslim brotherhood tried to step up their game, and announced that khairat al shater, former deputy supreme guide of the muslim brotherhood and businessman tycoon, is their choice in egypt's alternating presidency act.
একই সাথে, মুসলিম ব্রাদারহুড তাদের খেলাটি সাজানোর চেষ্টা করছে এবং মুসলিম ব্রাদারহুডের সাবেক উপ-প্রধান গাইড এবং বিশাল ব্যবসায়ী খায়রাত আল শাতেরকে মিশরের বিকল্প প্রেসিডেন্সি আইনের জন্যে তাদের মনোনীত ঘোষণা করেছে।

raafatology wrote how suleiman's belief that revolutionaries might support him to rescue them from the muslim brotherhood are totally wrong: ظن وظنه الخطأ. فنحن رغم ما عانيناه من الإخوان ومن تلونهم والعمل على مصلحتهم فقط فلن نقبل يوماً بعمر سليمان رئيساً للخلاص من الإخوان وكذبهم ونفاقهم السياسى this guy thought that we would welcome his devilish plan and cheer him as a saviour on a white horse who would rescue us from the muslim brotherhood and the salafis.
রাফাতলজি লিখেছেন যে মুসলিম ব্রাদারহুড থেকে বিপ্লবীদের রক্ষা পাওয়ার জন্য বিপ্লবীরা সুলেইমানকে সমর্থন করবেন বলে সুলেইমান বিশ্বাস করলেও সে ধারনাটা পুরোপুরি মিথ্যাঃ ظن وظنه الخطأ. فنحن رغم ما عانيناه من الإخوان ومن تلونهم والعمل على مصلحتهم فقط فلن نقبل يوماً بعمر سليمان رئيساً للخلاص من الإخوان وكذبهم ونفاقهم السياسى তিনি ভাবছেন যে তাঁর দুষ্ট পরিকল্পনাকে আমরা স্বাগত জানাব এবং মুসলিম ব্রাদারহুড ও সালাফিদের থেকে পরিত্রাণ পাওয়ার জন্য তাঁকে শ্বেত অশ্বে আরোহণকারী পরিত্রাণ কর্তা ভেবে উৎফুল্ল হব।