Results for budget translation from English to Bengali

• fifa’s budget: £800m
• ফিফার বাজেট বা ব্যয়: ৮৮০ মিলিয়ন পাউন্ড

- managing translation community budget
- ট্রান্সলেশন কমিউনিটি বা অনুবাদক সম্প্রদায়ের জন্য যে বাজেট বরাদ্দ থাকবে তা সামলানো

ad hoc basis under revenue budget
রাজস্ব বাজেটের অধীনে নিয়মিত ভিত্তিতে

work charged basis under revenu budget
রাজস্ব বাজেটের আওতায় নিয়মিত ভিত্তিতে

protesting the king's budget in marrakech.
মারাকেশে রাজার বাজেটের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ।

because they wanted to cut the defense budget.
কারণ তারা প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের ব্যয় কমাতে চায়।

cartoon of the defense budget by amitai sandy.
সামরিক বাজেটের কার্টুন।

which is 8.76 per cent of the national budget.
২০১৫-২০১৬ অর্থবছরে প্রস্তাবিত জাতীয় বাজেট ২ লক্ষ ৯৫ হাজার ১০০ কোটি টাকা।

air asia is a popular budget airline in southeast asia.
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলোতে বাজেট এয়ারলাইন হিসেবে এয়ার এশিয়া ব্যাপক জনপ্রিয়।

the power punishes as enthusiastically, as it plunders the budget.
ক্ষমতা শাস্তি দেয় সেই উৎসাহের সাথে যে উৎসাহ নিয়ে তার বাজেট লুন্ঠন করে।

batons used in breaking up the protest against the palace budget
প্রাসাদের বাজেটের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ ছত্রভঙ্গ করতে ব্যাটন (লাঠি) ব্যবহৃত হয়েছে।

the budget for this event is huge, but not much has been done yet.
এই অনুষ্ঠানের বিরাট বাজেট, কিন্তু এখনো খুব বেশী কাজ হয়নি।

one day after the budget presentation, taxi fares rose. fair enough.
তখন আলোড়ন সৃষ্টি হয় যখন ডাবল নামক খাবার বিক্রেতারা এই খাবারের দাম স্থানীয় ডলারে এক ডলার বাড়ানোর ঘোষণা দেয়।

closer to home, airasia spends nearly all of its marketing budget online.
এবার ঘরের কাছে যারা রয়েছে তাদের দিকে নজর ফেরানো যাক, এয়ার এশিয়া নামক বিমান কোম্পানী তাদের প্রায় সকল বাজেট অনলাইন মার্কেটিং-এ খরচ করে।

he writes: the defense budget is the biggest lie of all lies in israel.
সরকারের উচ্চ কর হারের তীব্র সমালোচনা করে ব্লগার জিভ টার্নার বলেন: ইজরায়েলের সবচেয়ে বড় মিথ্যা হচ্ছে সামরিক বাজেট।

if you want to be really imaginative, make an alternative parliament for an alternative budget.
আপনারা সত্যিকার অর্থে সৃষ্টিশীল হতে চাইলে একটি বিকল্প বাজেটের জন্যে একটি বিকল্প সংসদ তৈরী করুন।

- no extra budget allocation will be made to increase safety in inland water travel.
- বিভিন্ন কাজে হাজার হাজার কোটি টাকার গল্প কদিন পর পর শোনা গেলেও যাত্রাপথের নিরাপত্তা বাড়ানোর জন্য কোন টেকাটুকা বরাদ্দের খবর পাওয়া যাবে না।

one week later, the government announced the new tax on water bottlers during its 2011 budget statement.
এক সপ্তাহ পরে ২০১১ সালের বাজেট ঘোষণার সময় ফিজি সরকার পানির বোতলের উপর নতুন কর ধার্যের ঘোষণা প্রদান করে।

2008 was not a vintage festival and one is left with the impression that the programme was assembled on a very tight budget.
২০০৮ সালের ফেস্টিভ্যালটি মনে রাখার মত কিছু ছিল না কারন মনে হয়েছে সব কিছূই স্বল্প বাজেটে করা হয়েছে।

debating laws, debating a budget, deciding on an electoral process and transitional justice and changing diplomacy.
আইন নিয়ে আলোচনা, বাজেট নিয়ে বিতর্ক, নির্বাচনী ব্যবস্থা ও অন্তর্বতীকালীন বিচারব্যবস্থা নিয়ে সিদ্ধান্ত হয়েছে, পররাষ্ট্রনীতির পরিবর্তন এসেছে।