Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannot edit
সম্পাদন করা যাবে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot & undo
শেষ কমান্ড বাতিল করা হচ্ছে...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot add user
ব্যবহারকারী যোগ করতে ব্যর্থ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but i cannot.
হয়তো তারা ভালোই থাকে- হয়তো গিয়ে বেঁচে যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot read %1
'% 1' - কে বোঝা যাচ্ছে না
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a: i cannot.
উত্তর: আমি তা করতে পারি না ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: cannot fork
%s: fork করতে ব্যর্থ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot open file "{0}".
"{0}" ফাইলটি খোলা যাচ্ছে না।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot copy fonts
ফন্ট কপি করো
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot move contact.
পরিচিতির তথ্য স্থানান্তর করা যায়নি।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" cannot write.
"%s" লিখতে পারেনা।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he cannot live alone
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cannot display folders.
ফোল্ডার প্রদর্শন করা যাচ্ছে না।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find directory %s
%s নামক ডিরেক্টরিটি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot open calendar. %s
ক্যালেন্ডার খোলা যাচ্ছে না। %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find folder '%s'
নতুন ফোল্ডার `%s' তৈরি করা যাচ্ছে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot create folder "{0}".
ফোল্ডার "{0}" নির্মাণ করা সম্ভব নয়।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot allocate new pixbuf
নতুন pixbuf বরাদ্দ করা যাচ্ছে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot leave town proper..
আমি শহর ছাড়তে পারছিনা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot create folder '%s'
নতুন ফোল্ডার `%s' তৈরি করা যাচ্ছে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: