From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the earthquake was centered 23 miles southeast of roseau, the capital of dominica, where the shaking lasted for about 20 seconds.
ডোমিনিকার রাজধানি রোজিও এর দক্ষিন পূর্ব থেকে ২৩ মাইল দুরে ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল, যেখানে কম্পন ২০ সেকেন্ড স্থায়ী ছিল।
residents of capital kathmandu, where nepal’s service industry is centered are expressing frustration over the power cuts and its effect on the already suffering economy.
রাজধানী কাঠমুন্ডুর বাসিন্দারা, যেখানে নেপালের সার্ভিস বানিজ্য কেন্দ্রীভূত বিদ্যুৎ না থাকায় তাদের হতাশা ব্যক্ত করেছেন আর এর প্রভাব কষ্টে থাকা অর্থনীতির উপরে কি হবে তাও বলেছেন।
comments on facebook and twitter are centered on her looks, her "evil intentions" and how she could become a guatemalan version of argentine evita perón.
তার চেহারা এবং শয়তানী পূর্ণ উদ্দেশ্য নিয়ে ফেসবুক এবং টুইটারে মন্তব্যে ভরে গেছে, এবং কিভাবে সে গুয়াতেমালার এভিটা পেরনের সংস্করণ হতে পারে, এসব জায়গায় সে সব মন্তব্য করা হয়েছে, এভিটা পেরন এক সময় আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন।
if checked, a name label will be temporarily attached to an object while it is centered in the display. you can attach a more persistent label to any object using the right-click popup menu.
এটিতে টিক দেওয়া হলে, কোন বস্তুকে কেন্দ্রে আনার সময় এতে একটি অস্থায়ী লেবেল যোগ করা হবে । যে কোন বস্তুর ওপর মাউসের ডান বাটন ক্লিক করলে যে পপ- আপ মেনু আসবে, সেখান থেকে আপনি বস্তুটিতে অধিকতর স্থায়ী লেবেল যোগ করতে পারবেন ।
students from the university of washington's human centered design and engineering (hcde) program are using global voices as a case study for an extensive usability testing process in three separate groups.
ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের হিউম্যান সেন্টারড ডিজাইন ও প্রকৌশল (এইচ সি ডি ই) প্রোগ্রামের শিক্ষার্থীরা তিনটি পৃথক দলে ভাগ হয়ে একটি ব্যাপক ব্যবহারযোগ্যতা পরীক্ষা প্রক্রিয়ার জন্য কেস স্টাডি হিসেবে গ্লোবাল ভয়েসেস ব্যবহার করবেন।