Results for cheap people can't afford it translation from English to Bengali

cheap people can't afford it
सस्ते लोग इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते

@lanceguma: some people can't read pr trends.
@ল্যান্সগুমাঃ কিছু লোক তাদের ব্যাক্তিগত সম্পর্ক কোন দিকে যাচ্ছে তা বুঝতে পারেনা।

window on eurasia writes about the russians who can't afford medical care.
উইন্ডোজ অন ইউরেশিয়া ব্লগ সেইসব রাশিয়ানদের নিয়ে লিখছে যাদের স্বাস্থ্য সেবা গ্রহণ করার জন্যে আর্থিক সামর্থ নেই।

it makes me smile knowing that a country people can't even locate won against... well, the us.
এটা আমাকে হাসিয়েছে, এমন একটা রাষ্ট্র, যে কিনা এমনকি যার অবস্থান চিহ্নিত করতে পারে না.

there is also a lot of meat, when people can afford it, and it´s a bit difficult to explain that i´d prefer the vegetables.
যখন জনগণের সক্ষমতা তাকে তখন তারা প্রচুর পরিমাণে মাংস খায় এবং আমি যে শাকসব্জি পছন্দ করি সেটা বোঝানো কিঞ্চিৎ কঠিন কাজ হয়ে ওঠে ।

@thelibyan1: just because the people can't fill their tanks doesn't mean gaddafi can't fill his.
@দিলিবিয়ান১: লোকজন তাদের ট্যাঙ্ক ( তেল দিয়ে ) ভর্তি করতে পারে না, তার মানে এই নয় যে গাদ্দাফি তার ট্যাঙ্ক পূর্ণ করতে পারে না।

if you can't afford bc then, joy of joys, the rest of the country can pay for your baby because you couldn't keep your pants on.
যদি কেউ তার শিশুকে পালন করতে না পারে তা হলে দেশের অবশিষ্ট লোক তার সন্তান পালনের জন্য টাকা দেবে, কারণ সে তার প্যান্ট পরতে পারছে না।

people can't believe how an activist who has lived his life fighting corporate corruption is in jail while those who steal public money and are lead corruption are free
জনগণ বিশ্বাস করতে পারছে না, একজন সক্রিয় কর্মী যিনি তাঁর সারা জীবন ধরে কর্পোরেট দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই গেছেন তিনি এখন কারাভোগ করবেন। অন্যদিকে যারা জনগণের অর্থ আত্মসাৎ করে এবং দেশের অন্যতম দুর্নীতিবাজ তারা মুক্ত অবস্থায় ঘুরে বেড়াচ্ছে।

big_jump: some people can't understand what they need a computer for, and internet is a totally different dimension for them altogether.
বিগ_জাম্প: কিছু মানুষ বুঝতে পারেনা যে কম্পিউটারের প্রয়োজন কি, আর ইন্টারনেট তাদের জন্য একেবারেই আলাদা দিক।

i found the results of this survey alarming because if these women can't afford birth control, how will they afford the cost of having a child?
আমি এই জরিপের ফলাফলকে এক বিপজ্জনক সঙ্কেত হিসেবে দেখছি, কারণ যদি এই সমস্ত মেয়েরা জন্মনিয়ন্ত্রণের উপাদান কিনতেই অসমর্থ হয়, তা হলে তারা কিভাবে তাদের সন্তানের ভরণপোষণ করতে সমর্থ হবে?

although el salvador is a country where most people can't spend significant amounts of time online, the ever-growing number of bloggers in el salvador is starting to influence public debate.
এল সালভাদরে লোকে খুব বেশী সময় অনলাইনে কাটাতে না পারলেও ক্রমবর্ধমান ব্লগারের সংখ্যা নাগরিক বিতর্ককে আস্তে আস্তে প্রভাবিত করতে শুরু করেছে।

where did all the money from come for building the sakhir palace and all the furnishings, entertainment facilities and lavish lifestyle the king and his family members enjoy day and night – while there are citizens who can't afford a bag of bread for 100 fils.
শেখের প্রাসাদ, শেখ ও তার পরিবারের প্রতিদিনরজনীর সাজসজ্জা, আপ্যায়ন, অন্যান্য সুবিধা এবং বিলাসী জীবন যাপনের অর্থ কোথা থেকে আসে - যেখানে এই দেশেই এমন জনগন আছে যারা একটা রুটি পর্যন্ত কিনতে পারে না!

( fast ) a certain number of days ; and ( for ) him who is sick among you , or on a journey , ( the same ) number of other days ; and for those who can afford it there is a ransom : the feeding of a man in need - but whoso doeth good of his own accord , it is better for him : and that ye fast is better for you if ye did but know -
গণনার কয়েকটি দিনের জন ্ য অতঃপর তোমাদের মধ ্ যে যে , অসুখ থাকবে অথবা সফরে থাকবে , তার পক ্ ষে অন ্ য সময়ে সে রোজা পূরণ করে নিতে হবে । আর এটি যাদের জন ্ য অত ্ যন ্ ত কষ ্ ট দায়ক হয় , তারা এর পরিবর ্ তে একজন মিসকীনকে খাদ ্ যদান করবে । যে ব ্ যক ্ তি খুশীর সাথে সৎকর ্ ম করে , তা তার জন ্ য কল ্ যাণ কর হয় । আর যদি রোজা রাখ , তবে তোমাদের জন ্ যে বিশেষ কল ্ যাণকর , যদি তোমরা তা বুঝতে পার ।